Druckschrift 
Zwei Buschmänner
(Börne und Heine)
Entstehung
Seite
200
Einzelbild herunterladen
 

200 Börne und Consorten.

und meiner poetischen Charakterlosigkeit hinlänglich gezüngelt,und es winden und krümmen sich dort die giftigsten Insinua-tionen. Nicht mit bestimmten Worten, aber mit allerleiWinken werde ich hier der zweideutigsten Gesinnungen, wonicht gar der gänzlichen Gesinnungslosigkeit verdächtigt!Ich werde in derselben Weise nicht bloß des Jndifferentismns,sondern auch des Widerspruchs mit mir selber beznchtigt. Eslassen sich hier sogar einige Zischlaute vernehmen, die(könnten die Todten * im Grabe erröthen) ja, ich kann dem Ver-storbenen diese Beschämung nicht ersparen: er hat sogar aufBestechlichkeit hingedeutet"

Wie stellt nun Heine diesen Borwurf Börnes in Ab-rede? Er stellt ihn sehr schlau gar nicht in Abrede, sondernsagt gleich darnach:

Schöne, süße Ruhe, die ich in diesem Augenblicke in tiefsterSeele empfinde! Du belohnst mich hinlänglich für Alles, wasich gethan, und für Alles, was ich verschmäht , . , Ich werdemich weder gegen den Vorwurf der Indifferenz, nochgegen den Verdacht der Feilheit vertheidigen."

86. Keine stellt sich als den Hrosten ans sein Monument, aufwelches die Zwerge schwindlicht hinausölinzelu. pyramidalerHröstenwaljn des Monuinentaljuden,

Der arme Heine! Von 1848 bis zu seinem Ende 1856mußte er diese 4800 Franken wohl mehr als tausend Malhinunterwnrgen, nicht mehr alsVerdacht der Feilheit",sondern als Thatsache royaler und loyaler Großmuth,vom ersten Diener des Bürgerkönigs dem großen Mann ge-spendet, an dessen Monumentdie Zwerge stehen undschwindlicht hinaufblinzeln".

So beurtheilt sich Heine selber, nachdem er den Börneabgethan. S. 362:

Ob das, was ich überhaupt schuf in diesem Leben, gut oderschlecht war, darüber wollen wir nicht streiten. Genug, es wargroß, ich merkte es au der schmerzlichen Erweiterung der Seele,woraus diese Schöpfungen hervorgingen . . . und ich merkte esauch an der Kleinheit der Zwerge, die davor stehen und schwind-licht hinaufblinzcln Ihr Blick reicht nicht bis zur Spitze,

5 Hier ist offenbar Börne gemeint, wie aus dem Context deutlichhervorgeht.