244 IX- Zwischen Dichtung und Politik

der Wahnsinn hin und her zu wühlen scheint

und doch im schönste Takte sich bewegt.

Heine erwähnt Ariost häufig, aber die Erwähnungen beweisen nicht,daß er die Dichtungen des großen Italieners genauer gekannt unddie geistige Verwandtschaft mit ihm empfunden habe. Es kommtwenig darauf an, denn es handelt sich um keine Nachahmung,die ein fleißiger Philologe durch Parallelstellen beweisen könnte,sondern um eine Gleichheit zweier durch drei Jahrhunderte getrennterpoetischer Naturen, die in einer Gleichheit ihrer Werke zum Aus-druck kommt. Das Wesen ihrer Kunst besteht darin, daß sie völligin der Form aufgeht und die Wirklichkeit des Lebens, den Stoff,weit hinter sich läßt. Nicht was, sondern wie sie erzählen, istvon Wichtigkeit. Es macht daher keinen Unterschied, ob der Dichtervon sich selber oder von anderen Personen spricht, denn diesesscheinbare „Ich" ist so gut wie die andern ein Geschöpf der Kunst.Man kann daher gegen Heine im „Buch Le Grand" nicht den üb-lichen und sonst oft berechtigten Vorwurf erheben, daß er nur vonsich rede und sich selber in den Vordergrund dränge, denn diesePerson, mag sie auch den Namen Harry Heine tragen, hat mitdem wirklichen Menschen nicht mehr zu tun als dieser Napoleonmit dem französischen Kaiser gleichen Namens oder der TambourLe Grand mit dem Unteroffizier, der bei Samson Heine in der Bolker-straße in Düsseldorf einquartiert war. Alle drei bestehn nur inder Kunst und durch die Kunst, und außerhalb der Kunst besitzensie überhaupt keine Existenz, mögen sie auch Namen führen, die inder Geschichte oder Literaturgeschichte erwähnt werden.

Heine war von der liberalen Napoleonlegende durchdrungen. Errühmte sich als den „letzten Schläger der Bonapartisten". Das klanggewiß stolz und sehr romantisch, ist aber darum doch nicht richtig,denn es bliesen unzählige Liberale damals in dasselbe Horn. Der.— Dichter hatte den Kaiser als Knabe zweimal in Düsseldorf gesehen.Der Anblick des großen Mannes machte sicher einen starken Ein-druck auf seine Phantasie, aber dieser Eindruck ruhte lange Jahreund erwachte erst wieder, als die politische Parteistellung Heine