Druckschrift 
Heinrich Heine
Entstehung
Seite
148
Einzelbild herunterladen
 

148

VI. Die Tragödien

Marien, erschlägt den auf ihren Hilferuf hereinstürzenden Mac-Gregor und erschießt sich neben der blutigen Leiche der Geliebten.Die zwei Nebelgestalten aber erscheinen von beiden Seiten, stürzeneinander hastig in die Arme, halten sich fest umschlungen undverschwinden." '

So geht auch Grillparzers Ahnfrau „nach Hause", nachdemdas Unheil angerichtet ist. Im Banne der Schicksalstragvdie warfür die eigenartige Begabung eines Dichters wie Heine kein Platz.Je mehr seine Gestalten dieser Idee dienen, desto unklarer und ver-worrener fallen sie aus. Der alte Mac-Gregor und sein Schwieger-sohn Douglas, die mit dem Schicksal nichts zu tun haben, sind gutund treffend gezeichnet, gegenständlicher als irgendeine Figur des„Almansor". Auch die Straßenräuber sind anschaulich dargestellt,wenn auch die Tendenz weniger durch ihre Taten als durch ihreWorte, mehr aufdringlich als einleuchtend ausgedrückt wird. Ver-unglückt dagegen ist das Liebespaar, diese Maria, die bereit ist,jeden Mann zu heiraten außer dem einen, den sie liebt, weil sievon dem Nebelgeist ihrer Mutter besessen ist, und endlich dieserWilliam! Er sollte in Erinnerung an Byron

der starke Riesengeist,der Großbritanniens Menschen und Gesetzeverhöhnt, der trotzig mit dem Himmel rechtet,

werden. Aber was ist davon übrig geblieben? Ein Manu, der imDienst „seltsamer Gewalten" mordet, ein larmoyanter Liebhaber wieAlmansor, gelegentlich wieder ein Rächer der Besitzlosen an denReichen, wie sein Vorgänger ein Vorkämpfer der Mauren gegen dieSpanier war. Die Ähnlichkeit der beiden ist unverkennbar und soredet er auch in dem Stil seines illüstren Bruders. Er deklamiertgenau so wie dieser und läßt wie er blumenreiche Feuilletons überSterne, Schicksal oder die soziale Frage vom Stapel, während dieandern Personen sich in anerkennenswerter Weise einer einfachen,weniger schwungvollen und wortreichen Sprache befleißigen. Ver-unglückt ist auch die alte Margarete. Der Verfasser hatte offenbarnoch nicht genug mit den beiden nebelhaften Gespenstern, er wollte