Druckschrift 
Heinrich Heine
Entstehung
Seite
142
Einzelbild herunterladen
 

142

VI Die Tragödien

sogar erklärt, diese Tendenz empöre und erfülle sein ganzes Wesenmit souveränein Ekel. Der Dichter mag in beiden Briefen auf-richtig gewesen sein, je nachdem er an die Stimmung der erstenKonzeption in Bonn oder an die der letzten Durcharbcit in Berlindachte. Er selbst war damals Mitglied eines jüdischen Vereins,ein Vorkämpfer des Judentums, und bei dieser Verfasserschaft mußtedas Stück als ein Ausbruch jüdischen Hasses gegen das Christentumaufgenommen werden. Heine selbst war stolz auf diese Wirkungund rühmte sich im Kreise seiner Mitkämpfer, daß er für die ge-meinsame Sache die größten Opfer gebracht und geistig geblutethabe. Er tadelte die Lauheit des Michael Beerschen „Paria" undwünschte, daß er sich derb, „echt almansorig" gegen das Christen-tum ausgesprochen hätte.

Mit Recht durfte Heine sagen, er habe in das Stück sein eigenesSelbst hineingeworfen, mitsamt seinen Paradoxen, seiner Weisheit,seiner Liebe, seinem Hasse und seiner ganzen Verrücktheit. Er bezogdas auf seine Liebe und sah in den Tragödien wie in dem „Inter-mezzo" den „Passepartout zu seinem Gemütslazarett". Goethe schriebden „Werther", als seine Neigung überwunden war und um zweiJahre zurücklag, Heine den „Almansor" mit der noch blutendenWunde. Auch daraus erklärt sich das Mißlingen. Die Geliebtewurde zur Drcchtfigur, der Nebenbuhler zum Schuft, der Held selberzum wandelnden Schatten. Das Erlebnis allein, selbst das desgrößten Dichters, ist oder erzeugt noch keine Poesie. Heine ist imRohstoff stecken geblieben, und deshalb ist dieses Drama eine Dekla-mation und keine Dichtung.

Einmal ist der Versuch gemacht worden, das Stück aufzuführen,und zwar 1823 in Braunschweig von dem wagemutigen DirektorKlingemann. Bis zur letzten Szene verlief die Darstellung ohneBegeisterung, aber auch ohne Störung. Dann betrat ein verspäteterGast, ein Stallmeister, vermutlich in angetrunkener Stimmung dasTheater. Auf seine Frage nach dem Verfasser wurde ihm der NameHeine geantwortet, und da der Mann keinen Dichter, sondern nureinen jüdischen Wechsler dieses Namens kannte, rief er empört: