60

stand geleistet habe. Wahrscheinlich sind ihre Seelenmiteinander vor Gott erschienen, um den Lohn sürihre christliche Liebe zu empfangen.

Nachschrift. — Gepriesen scy der Gott derBarmherzigkeit. Ich erfahre in diesem Augenblicke,daß eine türkische Goelette übermorgen nach Jaffa ab-gehen wird; ich will um jeden Preis mit ihr die Fahrtdahin machen.

Zwölfter Brief.

Jaffa den z. Dezember issi.

Ich bin, mein lieber Freund! auf der türkischenGoelette Elpis (die Hoffnung), durch den KapitänHußeim befehligt, in dieser Stadt angekommen. UnsereFahrt war äußerst glücklich. Nicht allein der Windwar sehr günstig; sondern wir hatten auch herrlichesWetter, für mich sehr zu gelegener Zeit, denn die Ka-jüte ist eine Art Loch, in welcher man sich kaum zurRoth aushalten kann, und der Geruch darin ist uner-träglich. Ich habe der Ruhe nur auf dem Verdeckegepflogen, ohne ein anderes Bett, als einen Teppichund eine Decke zu haben. Wenn ich nicht so vorsich-tig gewesen wäre, auf Cypern diese unentbehrlichenGegenstände einzukaufen, so hätte ich sehr oft aufdem bloßen Boden liegen müßen.

Wer nie auf einem türkischen Schiffe gefahren ist,kann sich davon keine richtige Vorstellung machen;