Druckschrift 
Le Zodiaque expliqué, ou recherches sur l'origine et la signification des constellations de la sphère grecque : dans lesquelles on établit que les douze Signes du Zodiaque, loin d'être le plus ancien monument astronomique, ne sont qu'un démembrement informe de la Sphère faussement attribuée aux Grecs; que cette Sphère fut inventée environ 1400 ans avant notre ère, et qu'elle renferme un systême d'emblêmes géographiques qui se rapportent aux pays voisins du Caucase et de la mer Caspienne
Entstehung
Seite
146
Einzelbild herunterladen
 

( 46 )

tombés au pouvoir de maîtres durs et impi-toyables qui, aux travaux pénibles dont ilsles accablent, joignent encore des coups etune mauvaise nourriture (1).

Telle est lesquisse , sans doute très-impar-faite , dune explication qui embrasse toutle système des constellations primitives.Lavantage de cette explication sur toutescelles qui ont été offertes jusquici, consistedans lharmonie et la liaison qui en résulte ,pour tant de ligures en apparence si peufaites pour concourir à un but unique, sur-tout daprès la forme qui leur est assignéepar les poètes et les plus anciens auteurs.Mais alin de pouvoir porter un jugement sur

(1) Les Egyptiens semblent r dans leurs hiéro-glyphes j avoir indiqué , dans quelques occasions , unesclave par un homme à tête de chien. On voit, dansle planisphère égyptien du P. Kirker, que lemblèmede la rivière dAraxe , a été renforcé par ladditiondun homme de cette forme , retenant par une chaîneun poisson à tête dAntelope , qui cherche à séchap-per , afin de mieux exprimer que cette rivière couleavec vitesse.