( 10 9 )

l’espèce cl’affection cutanée et d’ulcères pourlesquels on emploie ce remède ; car ce rep-tile n’est pas très -venimeux dans ce pays ,et sa piqûre, d’après M. Bieberstein , « n’est» suivie que d’une inflammation locale, guè-» res plus forte et pas plus dangereuse que» celle d’un grand frelon (i). «

S’il étoit nécessaire de multiplier les preu-ves pour démontrer que tous les planisphèresdes autres nations de l’antiquité sont posté-rieurs à celui de Bakou, on en trouveroitune très-frappante dans le dessin du serpen-taire égyptien du P. Kirker dont nous avonsparlé plus haut. Au premier abord, on diroitqu’il est impossible que ce soit là une copiequi exprime la même idée principale, puis-qu’elle paroît dans plusieurs points si diffé-rente de l’original, si,ir-tout par la suppres-sion du scorpion , qui aux yeux des parti-sans des douze signes du zodiaque, doit paraî-tre d’uneimportance majeure. Mais de mêmeque l’on retrouve dans la vierge du zodia-que indien les traits caractéristiques de lamoissonneuse de riz dans le Chirvan, onpeut s’assurer de la parfaite ressemblance

(1) Bieb. page 79.