Druckschrift 
Le Zodiaque expliqué, ou recherches sur l'origine et la signification des constellations de la sphère grecque : dans lesquelles on établit que les douze Signes du Zodiaque, loin d'être le plus ancien monument astronomique, ne sont qu'un démembrement informe de la Sphère faussement attribuée aux Grecs; que cette Sphère fut inventée environ 1400 ans avant notre ère, et qu'elle renferme un systême d'emblêmes géographiques qui se rapportent aux pays voisins du Caucase et de la mer Caspienne
Entstehung
Seite
95
Einzelbild herunterladen
 

( 95 )

La gerbe de bled. On sait que cefurentConon et Callimaque, qui donnèrent à cetteconstellation le nom de chevelure de Béré-nice, par galanterie pour lépouse de Ptolé-mée Evergète. Mais le dessin primitif areprésenter une gerbe de bled ( 1 ), ou un tasdépis, emblème de lopération de battre lebled, laquelle fait partie des travaux delagriculture. Dans le Chirvan, on met lesépis en tas , et au moyen dune machine ,dont Gmélin a donné la description, on batle bled en plein air. Cest peut-être à cetteméthode de battre le bled que lon doit ladénomination donnée à la grande ourse dechariot ou de traîneau. Les deux ourses ontaussi été appelés les bœufs dIcare ou dulaboureur.

La vierge ailée tenant en main unépi. Daprès lusage de plusieurs peuples delOrient , la culture du riz appartient auxfemmes de la classe des paysans , comme nedemandant pas autant de force de corps quecelle du bled , ainsi que nous lavons déjàobservé ( pag. 5o. ) La constellation dite de

(i) Azimeth seu spicarum manipulas.

Bayer ? tab. 5.