( Si )

cygne que porte la femme, est un emblèmequi indique, qu’à l’imitation de cet oiseau,elle fait un long séjour dans les eaux tran-quilles 5 ou peut-être est-ce l’expression dela nécessité où l’on est de récolter cetteplante dans des bateaux quand l’eau est tropprofonde. Un rapport si frappant entre deuxgroupes de constellations, et le territoire deBakou, doit nous enhardir dans nos re-cherches , et nous inviter à puiser dans lamême source l’explication du reste des em-blèmes.

§. VI. Des emblèmes topographiques duterritoire de Bakou, ayant ainsi été placésprès de la première ligne de distribution où setrouve l’écrevisse , il semble très - naturel deconclure que le premier emblème de l’éclip-

33 provinces de la Chine , les femmes sont condamnéesJ3 au travail laborieux et avilissant du labourage , et en» outre elles sont chargées de tous les emplois pénibles.>3 En Cochinchine , on croit le sexe le plus faible. né33 pour les occupations qui exigent, non la force du33 corps , mais l’industrie la plus persévérante.... Nous33 voyons tous les jours depuis le malin jusqu’au soir33 des femmes dans l’eau jusqu’aux genoux , occupées à33 transporter le riz. 33 ( Tome 3 , ch. 10. )

4 -