59

Deze aanhaling levert het bewijs op, dat ELEENDORFden brief van den II. CEEStENS waarschijnlijk al droo-mende gelezen heeft. Zoo hij dezelve werkelijk inin eenen wakenden toestand gelezen heeft, maken wijgeene zwarigheid, hem van eene schandelijke logen tebeschuldigen. Want CLEMENS zegt niet, dat PAULUSJen dood van PETRUS gestorven is , ook niet, dathij te Z? 07 Me onder de regering jan NERO gedood is.Hier volgt eene getrouwe Nederduitsehe vertaling derondcrwerpelijke plaats uit den brief van den Iï. CEE-NENS (1). » Doch laat ons de oude voorbeelden daar-

laten en overgaan tot de strijders en heerlijke voor-beelden van onzen tijd. Wegens de ijverzucht enden nijd , hebben diegene welke de getrouwste enregtvaardigste zuilen der kerk waren, ook vervolginggeleden, tot aan hunnen dood. Zien wij op de goedeApostelen. Wegens onregtvaardige ijverzucht verdroegPETRUS niet een of andermaal, maar zéér veel onge-mak en op deze wijze martelaar geworden zijnde,ging hij over naar de verdiende plaats der heerlijk-heid. PAULUS verkreeg den loon des gedulds, wijl hijzevenmaal ketenen gedragen, met roeden geslagen engcstcenigd is. Als verkondigerwan het Evangelie inhet Oosten en Westen, verwierf hij zich den grootstenroem des geloofs. Toen hg de geheele wereld onder-wezen, aan de grenzen van het Westen gekomen was,en onder de Keizers den martelaarsdood geleden heeft,ging hij van deze wereld in de heilige plaats , en ishij het grootste voorbeeld van geduld geworden."

(1) Volgens <lc Grietsch-Latijnsehc uitgave van COTEMER C0NSTA3.T,M.utmiM enz. Nr. 6.