„\\J2. 79. ©enoa.

„ ... . Karl f}eyne fehrte gefunb unb tootjl heim. Stir alle waren„erftaunt, ihn fo balb gurticffommett gu fefyen. (Er erjäl?lt, baf er fefyr angenehme„tLage mit Sir unö Ejerrn ©riffon perlebt fyabn. 3 m allgemeinen aber fcheint es„ihm in Seutfdjlanö nicht allgugut gefallen 511 Ejaben.

„ ... . ©ern berichte id], baf mir alle wohlauf finö. Por„Steibnad}ten mar es mit Paters ©efunöfyeit recht fdjledjt beftellt, jeft aber ift er„wieber gaii5 gefunb. Km \2. Stärg wirb er 75 3 a h re werben. Stutters„©efunb^eit ift porgüglid]. Sie perrichtet eine grojfe Stenge non Krbeit unö befdjäftigt„fidj nebenher piel mit ben Kinbern. Sas jiingfte wirb heute 8 Stonate alt unb ift„eins her reigenbften Kinber, bie idi fenne, faft immer Iad)t es unb fdjreit faft nie.

„ ... . Sei Suöolpl] finb alle roobl. Sein ©efdjäft mädjft.

„ ... . Sie Reiten haben fidj nicht gebeffert. Klle Preife finb niebrig.„Steigen bringt nur 85 cts. pr. Scheffel, alles übrige perhältntfmäfig ebenfomenig.„3ungpieh 3 cts. pr. Pfunö.

„ .... (Es ift bem perfdjulbeten £anbmann unmöglich, pormärts gu„fommen unb piele werben ibren Befitg perlteren.

„ ... . Stir lefen in ben Blättern, baf ©eneral ©rant bas £ebett in„Kmerifa bem europäifdjen porgieljt, baf aber, wenn er in (Europa gu leben„hätte, feine Stahl auf Hamburg fallen würbe. . . . ."

„©enoa (ö./\0. 79.

„Km 28. 3uli feierten Subolph unb id} bei Kb. Buef beffen ©eburtstag.„f}err Stinter, Peter £od), ©eo. Subley unb Stufe Btoon waren aud] bort, unb„fannft Su glauben, baf wir uns gut amüftrten.

„ ... . Stir erfreuen uns alle guter ©efunbbeit. Paters Befinben war„ungewöhnlich gut in öiefem Sommer. (Er bat bie gefammte ©artenarbeit perrichtet„unö ift auferbem gelegentlich 5 U nac fy Brighton lfm* unb gurüefgegangen.

„ .... (Er möchte mich S^nt ueranlaffen, einmal fjamburg gu befugen.„Su fdjreibft, baf in Qamburg bas ©eriicff umliefe, id) würbe fommen. Kud]„hier würbe bapon gefprochen. Ceiber muf ich faseu, baf, für ben Kugenblicf„wenigftens, nichts öaraus werben wirb. Steine Jrau ift fehr gegen eine foldje„Seife, weil fie fürchtet, baf mir etwas guftofen fönnte. Seit bem Untergang ber„Pomerania war fie ftets fehr gegen mein Seifen eingenommen. Knbererfeits„habe id) einen Knbau gu unferem bjaufe por, auf beffen öftlidjen Sücffeite, aud]„will ich einen grofen Stagenfchuppcn bauen.

„ ... . Stährenb ber leften brei Stödten war ich uidjt piel gu f}aus.„Kmelia, bie Kinber unb id] gingen am \6. September nach Setroit unb famen„am 22. gurücf. Km 25. mufte ich nad] tjowell als ©efchworener gum,,©efd]worenen=©erid]t unb fam am 3. biefes Stonats gurücf. Itun fommt bie„Starftwoche in Brighton.

!,.... ©efdjäfte aller Krt beffern fidj. Sie (Ernten finb gut, bie„Preife fteigen überall, befonbers beim Steigen, ber wieberum mächtig geliefert hat.„Kugenblicflid] bringt er $ (,fO pr. Sdjeffel, was bei ben Sanöleuten gliicflidje„©efühle wachruft, ©ufcl pettry r ), ber Steigen in Brighton auffauft, perfanbte„im Stonat September 30 Staggonlabungen Poll, f}eyne wirb wohl eben fo piel„perfanbt h a t> en - glaubft nidjt, meldte Stengen pon Steigen über unfere

„Strecfe gehen 2 ), Km leften Sonntag paffirten fünf ©iitergüge am Itadjmittage

Ttnmerfung. ') f^einrtdj fjartmanti, ein Bruber cott ^rau Giatharina BaetcFe.

2 ) Sie oon Setroit iiber Brigt]ton unb JjotDed uaefy £nnfing fiifyrcnbe (gifenbatpi war romBaetcfe'fcbeu tSohuhaufe aus ftrecPenrueifc fidjtbar.