1543. April 12. Schwerin. Nr. 188.

Herzog Albreclit von Mecklenburg zeigt der Wittwe desCurt Bützow zu Poppeudorf au, dass er das Gut (Mandels-hagen) wieder au sicli nehmen wolle.

Von Gots gnaden Albreclit Hertzogk zu Mecklenburg etc.

\ nsdrn gunstigen grusz zuuor. Liebe Andechtige, wir mögen euchgnediger meynung nit verhalten, das wyr ernstlich gesinnet, vnser gut,szo ir bishero inn^ gehabt, widervmb ahn vns zu neme, vnd was irbisher dem Closter zum hilligen Creutze darvon geben, das wir das-selbig auch entrichten vnd ausgeben wollen, baben demnach vnsernvoycht zu Ribnitz vnd lieben getruwen ernstlich beuelich getan, das-selbig von vnsent wegen also eynthunemen. Ist demnach vnser gnedigsbegern, ir wollet furtherhin gemelts vnsers guts euch enthalten vnd euchin deme vnbesswert erzaigen. Darahn geschut, vnser ernstlich zuuer-lassige meynnng. Datum Szweryn, Donnerstags nach Misericordia Do-mini, anno etc. XLIII.

Der Erbaren vnser lieben Andechtigen Conrad Butzowennachelassen Withwen zu Poppendorff.

Auscultata etc. per me Casparum Linthbercli etc.

Nach einer beglaubigten Abschrift, auf Papier, im Grossh. Geh, und Plaupt.Archiv in Schwerin.

1543. November 10. Nr. 189.

Schreiben des Hermann von Bruggenei genannt Hasenkamp,Meister des deutschen Ordens in Livland, an den HerzogAlbrecht zu Mecklenburg in Sachen des Gutes Mandelshagen.

Ynsere freunthliche dienste vnndt was wir liebs vnd guts vermogennzuuor. Durchleuchtiger hochgeborner fnrst, geliepter her vnnd freund,vnns hat der Erbar vnnser lieber besonder Cristoffell Butzow vonnwegen seiner Mutter, seligenn Conradts Butzauwen nach-gelassene wedefraw mit beschwertem gemute zuerkennenn gegebenn,wye euer F. L. vnderthann, mith Namenn Henrigk Pentze vonn Hagenow