92

in beiden Punkten mit ihr übereinstimmen Bei ihrerweiten Verbreitung wird sie vielmehr als die maßgebendeBorlage derselben zu betrachten sein.

Es fragt sich noch, wie die übrigen Liefländischen Quellensich zu dem Berichte der Reimchronik verhalten. Als gleich-zeitig ist die letztere nur für die Zeit von > 250 — 90 anzu-sehen; von da rückwärts bis auf den Schluß Heinrichs desLetten (>227) fehlt gerade eine ausgiebige Darstellung.Gleichwohl scheint, was sie giebt, noch das Ursprünglichstezu sein, wenigstens hat Hermann von Wartberg (um >350)Uaußer dem Datum nichts Neues. Der jüngern Liefländi-schen Reimchronik 2) liegt sie ohne Frage zu Grunde; diemerkwürdige Art, wie dieselbe auf die Nachwelt gekommenist — in der prosaischen Umschreibung des Bremer NotarsJohann Renner — ist zu berücksichtigen, insofern sie geradean der hier in Betracht kommenden Stelle eine Interpolationerfahren hat, durch welche man sich über den Sachverhaltnicht täuschen lassen darf. Die Herausgeber haben richtigbemerkt, daß der Vorname des Ritters von Haseldorf,lürieü, aus Krantzens Vnnckalin (VIII, aap. >3) ergänzt.Was derselbe über jenes Ereignis; sagt, läßt keinen Zweifel,daß ihm über das folgenschwere Ereignis; in Liefland andreQuellen zu Gebote standen, die wir unschwer in der Notizdes Albert von Stade zum Jahre >236 (Alan, lsisrm. XVI,puA. 363) wieder erkennen. Ob er auch von der Jnscriptiondes Hamburger Nekrologium (ImuMbczü, Loript. i-er. Da-nie. V. xng. 409) Kenntnis; hatte, ist auf Grund seinerWorte nicht zu entscheiden; jedenfalls ergänzt dieselbe unsreKenntnis; der persönlichen Verhältnisse jener Persönlichkeithöchst wünschenswert!» 4). Unter dem Datum: X. KnI. Oot.Nuuiüeii et sczoiomuu eins heißt es daselbst: Obiit Vznlsrieus

1) Moritz Brandis: Nomim. luvon. antiguas III, 128. Russow (er-schienen zu Rostock 1Z78), S. 1Z. Thomas Hiärn (Non, luv, I, 113)gedenkt bereits der Variante in Krantz' Vandalia, welcher statt ckodanvielmehr Uäsrious hat.

2) Loript. rsr. krnss. II, 33, Die Frage, ob er aus der altern ReimChronik oder Beide ans einer gemeinsamen Quelle schöpften, ist nochnicht erledigt: s, Lorenz a. a. O. S. 220.

3) Hausmann und Höhlbaum, Johann Nenner's Livländischc Historien.Güttingen 1876. (Die betr, Stelle S. 31.) Die Reim-Chronik desBartholomäus Hoencke ist etwa gleichzeitig mit H. v, Wartbcrg.

4) Vrickorieus avus ckni. Itriäsrilli äs Uassickorz? starb IV. non. ^.zzriiis;lutta, nxor ckomini ?riäsrioi 6, H, starb Vi. non, Naii. So kommtDietrich denn auch urkundlich als Friedrichs Sohn vor: 1218:Mekl. Urk,-Buch I, 238; 1224: b, Westphalen, Non. insck: II, xag,31 (danach Lappenberg, Hamb. Urk, Buch Uo, 477), und zwar als