556

das menschliche herz erdenken mag, sonder alle gefärde und argeilstso wahr mir gott helffe und sein heiliges evangelium.

Sennent de 1 a sage f e mm e

Moi N. N. jure et promet si long Tems que je suis sagefemme ici d'etre fidele a Monsgr l'arehipretre et a la Sainte Sinodede cette siege Eoyale et libre ville imperiale d'Aix la chapelle et queje ferai tel mon offlce fidelement comme une honette et catholiquefemme tant auprös les pauvres que les riches, pour une recompenseraisonable.

2. Je ne decouvrerai ni apprenderai, ni conseillerai a aueunepersonne, femme, fille ou autre aucun rernede ou art superstitieux,non permis et defendu, encore moins je m'enservirai de tel en ellesou auprez d'elles, mais je cacherai les defaux secrets, que peu etreje pourrais appercevoir.

3. par ma negligenee et non sagesse je ne ferai venir nila mere ni l'enfant en aucun danger mais apres l'avoir appercuou en teile orainte je consulterai et suiverai des autres femmesages et expertes ou Docteurs eil niedicine

4. les enfants en danger de la vie je les ferai batiser oubatiserai moi meme en intention de la sainte Eglise catholique avecde l'eau pure et avec ces mots suivants: je ie batise au nom dupere et du fils et du saint, Esprit ainsi soit il.

5. avec ma science, Volonte et conseil aucun enfant sera porteou ä aucun endroit mit hors de la ville ou autre part saus le scavoirde Mouseigneur l'arehipretre qu'au bat 6me ordinaire de St. Jean,encore moins^sera cache sans le saint sacrement de Bateme, sansle consentement de la venerable sinode.

6. Je n'assisterai jamais aueune personne etrangere ou nonniaride en couehe avec conseil et reellement si long töms qu'elle neconfesse et declare sur le lien dont eile souhaite d'etre delivree,son j propre 110111 et le nom du Pere de l'enfant sa demeure etprofession clairement et sineerement.

7. la quelle declaration je ferai aussitöt scavoir en ecrit atel sieur eure daus la quelle paroisse la personne est accouehe etainsi par icelui a la sainte sinode.

S. tellenicnt et pareillement je denoncerai tous ceux et cellesqui en aueune man ihre contre les soudits points m'y voudront etrecontraires et l'einpecher comme aussi qui m'empecheront de prendredes femmes necessaires aupres l'accouchee.

9. et cela je ne laisserai pas ni negligerai scavameinentd'annoncer pour ce que ce soit, tous ceux qui m'y voudront empecherou detenir, comme pour haine, amitid, inimitid, recompence, faveur,