Jüngeres Hans Helpte. 139

den Widerspruch zu lösen, welcher in zwei verschiedenenNachrichten über das Alter dieser Dame entgegentritt. Zu-folge der einen soll sie am 26. Januar 1756 geboren sein;eine andere Datirung ergiebt die bei ihrem Ableben aufge-stellte Berechnung. Danach wäre sie am 17. Mai 1837alt gewesen 76 Jahre, somit als ihr Geburtsjahr etwa1761 zu erschließen. — Damals ist ihr Vater Wohl bestimmtmit Elisabeth v. Oertzen, verwittweten v. Brauchitzsch, ver-mählt gewesen; und so die eine Angabe als authentischgenommen, würde gewissermaßen der zu Ende gehende Astdes Hauses Jung-Helpte sich in dem Ratteh'cr Hause indirectfortgepflanzt haben.

Es ist von ihr mit 8 Kindern versorgt worden, vonwelchen 2 Söhne die heute bestehenden Zweige desselbengründeten. Das letzte Kind wurde von der Charlotte (Karo-linc Sophie sind ihre weiteren Namen) v. Zechlin, geborenenv. Oertzen, zur Welt gebracht 1804; ein Ereigniß, für wel-ches man in der That lieber ihr 43. als 48. Jahr sichgefallen läßt. Umsomehr glauben wir für ihre Geburtdas jüngere Datum, als ihre Mutter jene Wittwe v. Brau-chitzsch in Anspruch nehmen zu dürfen. — Eben um jeneZeit (1803) lebte noch deren Gatte, Oberst v. Zechlin, ehe-mals Gesandter zu Constantinopel, noch früher Commandantvon Berlin. Es soll sein Sohn gewesen sein, der 1806als Staats-Capitän im Regimente Zastrow (Nr. 26, zuPosen stehend) geführt wird, 1809 den Abschied als Majorerhielt und bis gegen 1830 in Berlin lebte. Ofstciell wirddieser v. Zegelin geschrieben und so auch sonst mit denübrigen Familicn-Gliedern verfahren. Der nahe Zusammen-hang unter ihnen dürfte trotzdem nicht zu bezweifeln sein;Wohl aber die rechte Nobilität derselben. Das von ihnengeführte Wappen — ein Fräulein-Siegel z. B. der Frauv. Oertzen-Rattey hat sich nicht gefunden — soll wenig com-plicirt gewesen sein: im Schilde ein einfacher Löwe, der inwachsendem Formate sich auf dem Helme wiederholt. Obes aber dem alten Obersten förmlich verliehen, ob auchdas Adels-Prädicat ihm regelrecht ertheilt worden ist, dassteht bei Mangel aller Nachweisungen Wohl mehr als dahin.

Ueber dessen Herkunft und Charakter hat sich wenigstens