— 135 —

ZUM Bcttelmönch, und vom Kaiser bis zum geringste»Bürger, mag auch ihn entschuldigen, da, wo zu ängst-liche Splitterrichtcrci Anstoß nehmen möchte. Seine männ-liche Schöne machte ihn zum Sieger allenthalben, wo erauftrat. (') Die Lust, der er — wie selbst der frommeund gelehrte Erasmus von sich gezeugt hat — diente,ohne ihr Sklave zu seyn, entnervte ihn keineswegs fürdie strengen Geschäfte des Krieges, noch für die Pflich-ten als Regent seiner Herrschaften, ch) Man rühmte seine

(') Zimmern'sche Chronik.

(') Nach Paul IoviuS und Brantüme (II. S. 3 — 4) hatteer einen Sohn, vermuthlich außerhalb der Ehe, erhalten.» ?anl love -- — also plaudert der Pasquillant aller Frauenund der Verläuuider vieler Männer — » xaelo d'uu certainVulcau, tds dii eoiute du ?ueste>ul)eeg, c^ui tut tue u lu Nutuillsde llei'iisoles. le us sc^az^ s'il estoit lds du es ceMts (^uillauiue,dout uous ^arlvus : muis ii uvoit ^>ris ou s»u puruiu ^>eue luvzuu^ueiu estrauAö, klusieuis Itulieus et aucuus /tlle-

uuius se plsiseut uussi ü xreudee de» uoius uutinues, de ce»luuve» Iloluaius, dout j'eu uomiueruis uuo inlluite; luuis Iisu'eu peeuueut uulleiueut de Lutueue^ dupiter, Laelius, Alurs,?Iutou, Nsduiusuts et d'uutre» dleus eoutreuxen. (lettuv-e/puurtuut so uuiuuue Vulcuu, conirue du uoiu de lVleeeurs, ii euest veu eu Kranes; rnuis e'esteit uu uoiu de plaee et seiZneurio,uuiis unu ^>as uu ueiu de llaptisiue. le eeoz^ c^ue ee uoiu daVuleau et lo suenoiu de ?ursteuil>erg n'ousseut Aueves servz^u^ l'un u/ lautre ü le sauvev, s'il tust toiude vit eutee lesinuins de ?ruu>zois. ?nur le c'esloit pour tuire xeur

»ux petits entsus et peur celuv de ?ursteiuI>erA, il estoit trepIiuz^ et eu lioirsur sux ?run^ois; se souveuaus des ruaux cj»see uani uvoit apporte eu ?ea»ee; et czu'eux uaesiues zieut-eslre«n avoisut soutlsit. L'ils le p-riveut eu vis ou s'ils le de^iescliereutaussi-tost : eu Kien s'il demeuru ruvrt au ceiudat, cela estlucertaiu : uiais Iis eureut de la joz's de le voir osteudu pae

>