— 151 —

chargé de deux besants, ou tourteaux (Malines)(Pl. 36, lig. 1030) (voir Voocht).

Voelemans (Gilles), tenancier d'un autre GillesVoelemans, dans sa cour censale à Ilaimael, onderden Oelboom, 1493 : une croix latine, les trois brassupérieurs pattés, enlacée d'un serpent contourné(Abb. de Saint-Trond, c. 9) (voir Veulemans).

VOELEN (en français Pologne), voir Gosson-court.

T. I, p. 505, au lieu de : Vologne, lisez Fologne.

Voeren (Lambert van) (Fouron), jadis prisonnier àBâsweiler, sous l'écoutète de Maestricht; i. t. :414 moutons, 1374; scelle pour Jean Mocr vanMontena[e]ken, prisonnier illec; i. t. : 33 moutons,1374 : un fascé et une ramure de cerf brochante. L. :►p S Laberti de Vveren (Chartes des ducs de Bra-bant) (Pl. 36, fig. 1031).

Voerendaal, voir Overbunde.

VOERSCOT (Michel van), jadis prisonnier à Bâs-weiler, parmi les gens (bede) du duc de Brabant ;i. t. : 1280 1/2 moutons, 1374 : un chevron, chargéde trois étoiles. L. : * S Mich . . . de Vierschit (!)(Ibid.).

VOERVENSTEREN (Amaury van der), tué àBâsweiler, sous Jean van Releghem ; sa femme,Marguerite Tacs, actuellement femme d'Arnouldvan Ghent, scelle, du sceau dudit Amaury. unequittance pour un acompte sur une i. t. de 60 mou-tons, 1374 : fort cassé; on ne voit plus qu'uneétoile au canton dextre et en cœur la moitié dextred'un croissant (Chartes des ducs de Brabant).

VOES (Denis), homme de fief do la cour féodale deMulcken (Mulken), sise dans la ville et franchise deTongres, 1558 : une tête de bœuf en chef à dextreune, hache penchée en pointe et un couteau, posé àseneslre. I.. : X S Denis Voes (Bruxelles, Papiersde la famille de Buisseret).

— (Thierry), majeur de la cour censale « de Liège »,à Brusthem. 1596 : un lion contourné. C- cassé(Ordange).

Voesdonc (Jean van), échevin de Malines, 1398,1400-2, 4, 5, 9, 12-4, 7; homme de la seigneuriede Malines, 1410; trois boules; au franc-quartierbrochant, chargé d'un oiseau. L. : S'lohannis deVoesdonc (Malines et Chartes des ducs de Brabant).

— (Gauthier van), échevin illec, 1410,4-6,8,9, 31.2 :même écu, mais le franc-quartier chargé de troismerlettes. L'écu suspendu au col d'une licorneassise. L. : S' Walleri de Voesdonc (Malines).

Voet (Pierre), échevin d'Aerschol, 1467 : une truelle,accostée en chef de deux fleurs de lis, au pied coupé.

L. : S' Peter Woel scabini arscot' (Abb. de Sainte-Gertrude, à Louvâin) (Pl. 36, lig. 1032).

Voet (Coel) scelle pour Jean et Guillaume van denBossche, qui déclarent tenir, à l'indivis, de la courde Heever (Hever), un iief à Lijebbeke (Lubbeek),1474, le 6 octobre : un couteau, la lame chargée,au milieu, d'une petite étoile, accosté en chef dedeux étoiles (Av. et dén., N° 2010).

— (Franse), bourgeois, hostellier à Audenardc : troispieds humains, présentant la plante. T. : un hommesauvage. S. : deux léopards Donnés, émergeant del'encadrement du champ du sceau. L. : S' FranseVoet (C. C. B., Acquits de Lille, 1. 125).

— Pierre le Voet, homme de fief du ïïainaut, 1564, àBinche : un treiilissé. T. : un ange (Mons, Hommesde fief, à Binche).

— Baudouin le Voet, même qualité, 1612, 3, hBinche : un treiilissé (4 cotices en bande et 4 enbarre), chaque interstice chargé d'une petite boule.T. : un ange (Ibid.).

— Remy le Voet, même qualité, 1626 : un chevron,accompagné de trois fleurs de lis. T. : un ange. L. :

S Remy le (Mons, Gliap. de Saiht-Ursmer,

et Hommes de fief).

— (Damoiseau Paul), échevin de Ilelmond, 1692 : unpied humain. C. : un éventail (Ilelmond).

Voetwatere (Adrien) (et Voclwalre), échevin dumétier de Zomerghem (Somcrgem), 1460, 71, 81 :un pied humain contourné, posé sur une Champagnefascée-ondée (eau). L. : S Adriaen Voetwatere(G. C. B., Acquits de Lille, 1. 109, 116, 156).

Il se pourrait qu'il y eût encore quelque chose en chef;on y voit une sorte de pointillé. Les sceaux sont peudistincts. La matrice est mal gravée.

Vogel (Servais-Augustin), curé de l'église des Saints-Pierre-et-Paul, à Eschweiler, duché de Juliers,archidiocèse de Cologne, 1773 : trois merlettes. C. :croisette pallée. Sans h. (cachet en cire rouge)(Office fiscal de Brabant. reg. 340, A. G. B.).

Voghel (Jean de), homme de fief de Flandre, scelleun acte du bailli d'AIost, 1365 : un corbeau, esso-rant, contourné. L. : >-J< S' Ian de Voghel (Afjligh.).

— Jean Vogel (et die Vogel), 1395, 6; Elisabeth vander Meren, veuve de Jean Vogel. dit van den Itis-domme, reçoivent des acomptes du Brabant sur10 vieux écus (guerre de Gueldre ?), 1398 ; elle scelledu sceau du défunt : trois pals retraits en chef ; aubâton, sur lequel brochent les deux premiers pals.h. : ^ S ^ Ian de Voghel (Charles des ducs deBrabant) (Pl. 36, fig. 1033).

—■ Daniel de Voghele déclare tenir, de la cour et sei-