Druckschrift 
Offt begehrte Beschreibung der newen orientalischen Reise : so durch Gelegenheit einer holsteinischen Legation an den König von Persien geschehen, worinnen derer Orter und Länder, durch welche die Reise gangen, als fürnemblich Rußland, Tartarien und Persien, sampt ihrer Einwohner Natur, Leben und Wesen fleissig beschrieben und mit vielen Kupfferstücken ... gezieret
Entstehung
Seite
174
Einzelbild herunterladen
 

/

Die rechteBibel ist beyden Russen.

Dructerey inMußcow.

Die RussischeSprache.

)?cwc persianische

'74^.^

bcn / stmdte ihm Bischöffc vnd Priester/ welche den Gottesdienst vndKwchcn Gebräuche anordnen »nüsten. Vnd solches ist geschehen

««y.alsKapscr Oeco IIl.Z<utIüz gcnandt/das RömischeReich rcg.crcte.

Die Russen haben die H. Bibel M vnd ?eewcTcstainent/vndzwar das Alte nach den 70. Dolmetschern / daoNcwc aber nach dergemeinen Vcrlion in der Slavonischen Sprache beschrieben vnd ge-druckt: Wie ste dcst ihre meisteBüchcr/so wol Weltliche alsGeistliche/-n dersclbigen Sprache haben drucken lassen; jedoch findet man auchandere in shrcr eigenen Sprache beschnebcne Bücher. Sie haben ihreeigene Dtuckercy m Mußcow/weil sie aber i>n Drucken wenig Forthclwisscn/vnd daher langsame Arbeit machen/geben sie die Bücher khewr.

Die Russen haben zwar ihre eigene Sprache / welche doch mit derSlavonischen / wie auch Polnischen so grosse Verwandschafft hat/daß/wer der emen wol kündig ist / d:e andern auch leicht verstehet.

Ihre Buchstaben vnd Schnfftcn haben Sie nut dcr Kolichnnvon den Griechen empfangen /welche ste theils con unsrer, theilsaber mit den Slavonischen lirern vermehret haben. Vnd scynd dieLksriiäevtt derselben hierbcy iM Kupsscr abgebildet/ wir s'olgti.

/e5/i

///

////'

A?.

er

^ : . » .1 4 ^ ^

Das