4 Theil. 465

bewegen, gleich stark/ als bei dem Heransziehen ebendieser Nuder nach dem Punkte zu, von wo aus siewieder zurükbewegt werden? Die Schislente habendas schon verstanden, was ich sagen will. Die An-wendung der Kraft, um dem Schiffe die Bewegungnach vorn zu geben, geschah in einem Augenblikc,in welchem der Ausbruch der Gewalt besteht; dasZunikziehen hingegen geschah unvermerkt während desZuges und der Bewegung, welche jene Gewalt demSchiffe gab, so daß dies Zunikziehen wirklich fastnicht vom Ruhen verschieden war.

Schwerlich wird man glauben wollen, daß dieAlten zu ihren Schiffen derlei Ruder gebrauchten,die weit weniger wirksam waren, als diejenigen,deren man sich heut zu Tage bedient. Da man in-dessen nicht mir, sondern blos dem von mir aufge-stellten Marmor, so wie andern Kunstwerken, aufdenen solche Nuder abgebildet sind, den Glaubenversagt: so könte ich mich dabei beruhigen. Ichwill aber doch die Bemerkung machen, daß diese Ruderweit weniger als die uusrigen der Gefahr auSgeseztwaren, in Seeschlachten zerstoßen oder zerschlagenz» werden. Die alten Schiffe mit so gestalteten Ru-dern hielten die Art zu segeln, die sie hatten, ver-dekt, da hingegen die unsrigen dieselbe offen zeigen,und so gingen die Schiffe ohne alles Hinderniß einzelngerade auf einander los. Wen übrigens diese Rudernicht so wirksam waren als die unsrigen, so war ihreZahl doch größer und ihre Anordnung besser, daimmer eines unter dem andern angebracht worden.

Weil ich nun auch an die große Frage komme,die bis izo noch nicht beantwortet ist, wie nämlichan den Schiffen der Alten so viele Reihen von Ru-dern über einander haben angebracht werden können,

t) lAber wir nicht; und doch verstehe ich diese Art der

kleinern Schiffahrt recht gut.)