2TH. 2Abschn.

Mc diese Figur um das Haar hat/ köilte man«ls eine Anspielung auf die Astyanassa betrachten;«il aas der Bühne eine solche Binde das Kenzeicheir^schweifender Weiber und besonders der Müttersittlicher Huren war.

Über der Figur des Paris liest man das WortAlexander. Dieses war aber seinAiname/2) welches man daher weiß/ weil oft der eineUm» mit dem andern verbunden vorkymt.

tNumero ttS.Z

Das Basrelief im Hause Spada unter NumeroIlö stellt den Paris »nd die Helena am Ufer desMms und im Augenblike der Einschiffung vor. DasM ist dasjenige, welches von PhilostratuS dasAchif der Helena genant wird; 4) welches die inim Text dieses Schriftstellers angenommene LesartM diejenigen bestätigt/ die statt des WortesNchif, das Wort haben einschieben wollen/ in-sie vorgeben/ daß ein Weib dieses Namens dieHelena bedient habe. Die beirtige Figur/ auf eineinie gcstüzt/ aus welcher Wasser fließt/ ist der Flußkurotas/ um dadurch die Stadt Sparta/ welchei» diesem Flusse lag und wo Helena geboren war/«»Muten. Übrigens könte der Eurotas auch auftie Geburt der Helena anspielen/ indem am User

>) I. segiu. 120.

2) Tur'ipi6. V. 941. I. Z c. 12. Z. 5.^

Lonoa. Iiist. 0.22.34. i> 22Z. 227. sNacki Zoe>

ga ist dieses der älteste auf Monumenten vorkommendeParis,)

4! Icon. 42. p.gZz.