670

Denkmale.

mir nur eine Lampe von gebrantem Thone einfällt.«)Ich will hiervon bemerke»/ daß ich mich nicht erin-nere/ irgend einen Helden oder eine andere mänlicheGestalt so/ wie man hier den Pollux lieht/ mit ei-ner Art von leichtem Hemde ohne Ärmel bekleidetgesehen zu haben/ den TelephuS ausgenommen/ denich unter Numero 72 beibringe.

Übrigens bat sich der Künstler/ der gegenwärti-ges Basrelief ergänzte/ die Freiheit genommen/ de»,Pollux eine Axt in die rechte Hand zu geben/ in-dem er sich nach der zweischneidigen Streitaxt rich-tete/ die mau in der Villa Borghese an eiiieniBaume zwischen zweien Figuren sieht/ welche umohne die geringste Wahrscheinlichkeit für dcnKaßorund Pollux hält. Diese Gattung von Waffen/ dieman bei Helden nie findet/ nnd die vielmehr für dieAmazonen 2) und barbarische Völker gehören/un-ter deren Trophäen man sie oft sieht/ könte indessender Künstler hier angebracht haben/ um feine Gelehr-samkeit zu zeigen; den unter den erhoben gearbeite-ten Werken im Tempel des Jupiter zu EliS imauch Theseus mit einer zweischneidigen Streitattvorgestellt/ wie er mit den Centauren kämpft.^)Die Griechen halten auch ein mit Streitäxten beiW-neteS Fußvolk^) und diejenigen/ welche bei Thenm-pylä gegen die Gallier fochten/ trugen die nämliche»Waffen. 5)

1) Ksrlol. I.uc. nnt. 2. t.ili. 9.

2) I. 10. 2!.^

Z) Icl. I. 5. 10.^1

4) 8ui6. v.

5) 1. 10. ^c.2!.1