338

Vorbericht.

welcher weniger gelitten/ bat 6 Sänken vorn undhinten/ und auf der Seite/ die Eksäulen zwei-mal mitgezählet, i) Der kleinere Tempel hatvorn und hinten/ wie jener/ 6 Säulen/ und 13auf der Seite. 2) Die Celten dieser Tempel / oderdas' Innere derselben / war mit einer Mauer/ wiegewöhnlich/ eingeschlossen/ und die in dem größernTempel hat vorn und hinten wiederum ihre beson-dere Halle von zwo Säulen am Eingänge/ und dieEkpilaster/ und zwo Reihen Säulen waren auch in-nerhalb der Eelle/ eine jede von 7 Säulen/ vonwelchen noch viele stehen. Die Celle des' andernTempels hat vor» ihre besondere Halle/ von ebenso viel Säulen/^) und innerhalb der Celle gegendas End- ist eine große vierekte längliche Erhö-hung/ welches etwa ein Altar gewesen ist.''«) Der

und hinten/ Säulenhalle» haben. Nichtiger würden siexeriptcri zu nennen sein; den so hießen nach Vitruviusdie Tempel, welche auf jeder Fronte sechs Säule»/ undan jeder der beiden langen Seiten elf Säulen, die Ek-säulen wieder mitgezählet, hatten. F ea.

1) tMan sehe unter den Abbildungen Num. 3.?

2) sMan sehe unter den Abbildungen Num. 6.)

Z? Die Zahl der Säulen ist verschieden. In jeder Vor-halle des großen Tempels sind nur zwei, und in dereinzigen Vorhalle des kleinen Tempels sind zwei ganzeund zwei halbe an den beiden Pilastern oder Ek-xseilern der Cella. F e a.

»Man sehe die Abbildungen Num. Zu. 6.Z

4) Ihrer Gestalt und der Art nach, wie sie mit einerMauer umgeben ist, sman sehe unter den Abbildumgen Num. 6.) zu urtheilen, scheint es mir vielmehreine »nlicul.i oder Capelle gewesen zu sein, in welcherdas Vild einer Gottheit ausgestellt war, wie im Tempeldes Jupiter Capitolinus und andern Tempeln.Man sieht dergleichen in so vielen Grundrissen von Tem>»ein des alten Roms, in der von Bellori erläuter-