228

Sendschreiben v. d.

cxvvixs VKI>I5 INXXISSL VLSLVI cx

i^vciins viox» nccix vis ?oiv,r.

Ein wiziger Neapolitgner fagete: „man merke/ daß„der Verfasser dieses Distichon auf dem Nacht- i„stuhle gemachet habe/ und man stelle sich ihn in„ demselben mit Gebärden einer schweren Geburt„vor/ wie sie sich die Römer/ nach dem Sueto- ^„nius/ indem Gesichte des VefpafianuS (»i- !„ tentis) bildeten. " Es verursachen diese Verse da-her auch Andern ein Grimm en/ und das rx und jdie Verschmelzung des vorhergehenden Worts in !dasselbe/ bleiben zwischen den Zähnen hängen;das geflikte viox» schmeket nach der Schulruthc.Unterdessen kan der Dichter wegen des -x ein paarVerse des HomeruS anführen/ welche mit en- !digen. ES gefiel diese Inschrift einer Person/ wel-cher man anch in Dingen/ die sie nicht verstand/durchaus nicht widersprechen durfte/ und da dieselbemit diesem entschiedenen Urtheile dem StaatSsecre- !tär Herrn Marchese Tanucei gezeiget wurde/ zoger die Achseln/ entwarf aber mit eben der Fertig- >keit/ mit welcher er einen Brief dietiret/ folgendeZuschrift:

Der Eingang zum Museo selbst führet zu einer Win«deltrepe/ die diesem Orte nicht sehr gemäß ist / undüber derselben stehet eine andere etwas leidlichereInschrift von dein Dichter der vorigen:

0XKOI.VS KLX VIlilVLYVL ?IVS XVoVSI'VS

L-rvvio ^1'i^vii^rvAi IRLMSVS (zvmczviv verim:«

LkroLLlVNILVS «LNc:VI>^IXLI>8ILVS I'ONl'xi^NlL Sr^SILÜLILVZ