Druckschrift 
3 (1878) Urkundenbuch zur Geschichte des Geschlechts von Schwerin
Entstehung
Seite
60
Einzelbild herunterladen
 

Sweryns eliken husvrowen, unde eren rechten erven. Unde efft de pravest undepriore to Dobbertyn desse teyn mark geldes wolden uthlosen na lüde desses breves,den de pravest unde pryorne myner vedderken Anneke Gustevel daruph vorsegelt unde

geben hebben, dede luth uppe twyntich mark geldes vor twehundert mark

Dabele, so schal Anneke Gustevels na rade des pravestes, er er vrunt unde

erven de hundert mark leggen dar se ere ghulde wislyken

äff boren mach unde na ereme dode to er er suster Ilseben unde eren ervenkamen. Des to tugnitze unde to groter bekantnitze hebbe ik Danquart Gustevel myningesegel wetende henghen laten vor dessen breff, de geven unde screven is na derbort Cristi veerteynhundert jar unde in deme dre unde sostigesten jare, in sunteAgaten dage.

Nach dem Dobbertiner Diplomatarium vom J. 1748, I S. 346 No. G3.

115. d. d. Dobbertin 1464 März 17.

Die Vettern Heinrich der aeltere und Albrecht, Herzoge zu Meklenburg, bezeugen,dass Joachim und Otto von Schwerin vor ihnen dem Kloster Dobbertin das ganzeDorf Domsühl mit allen Zugehörungen, ausgenommen das höchste Gericht, Bede undHundekorn, käuflich überlassen haben, und verleihen dem Kloster das Dorf zum Eigenthum.

Wy Hinrick de older unde Albrecht vedderen, van ghades gnaden hertogento Mekelenborch unde fursten tho Wenden, bekennen unde betughen apenbar vor als-weme, dat vor unsz zint gheweset unse ghetruwen Jachim unde Otte gheheten deSwerine unde hebben myt wolbedacliten mode vorlaten dat ghantze dorp Dametzuleto eneme rechten erfliken koften kope, alze dat licht yn alle zinen enden unde Scheden,myt pacht, mandenste unde borchdenste, myt akkere, wische, weyde, holtinghe, watere,uthflote unde ynflote, myt aller herlicheyt unde thobehoringhe, dat de vobenomedenSwerine darynne ghehat hebben, uthghenamen dat hogheste richte, alze an hant undehals, bede unde hundekorne, den werdighen heren Nicoiao Beringher to Dobbertinpraveste, Ermeghard unde Katherinen vedderken gheheten de Oldenborghe, prioren,unde deme ghantzen kavente tho Dobbertin erbenomet unde eren eweghen nakamelinghen.Desset dorp unde ghud vorbenomet hebben wy de erwerdighen praveste, prioren undedeme ghantzen kovente darsulvest to Dobbertin vorbenomet umme ghades unde ereninnigheil bedes willen voreghent to eneme ghantzen eghendome unde lent unde lenennoch jeghenwerdighen yn kraft unde macht desses breves, so dat de juncfrowendes vorbenomedefi klosters unde koventes to Dobbertin dat dorp unde ghud Scholenhebben bynnen klosters nha der schickinghe der priorynnen yn des ghantzen conventesbehof yn der besten wise. Unde disset vorscreven dorp unde ghodere Scholen undewillen wi unde unse erven beschermen unde vordeghedinghen ghelike unsen eghenenghoderen in aller mathe unde gheven den vorbenomeden praveste, prioren unde ghantzenkovente to eyneme inwisere unsen leven ghetruwen Clawes van Oldenborch to Grem-melin. Hyran unde aver sint gheweset unse leven ghetruwen Bernt Bor to der Meygen-borch, Lütke Hane tho Basedow, Hinrick Hane tho Kuchelmisse, Titke Hobe tokow, Batke Kerkdorp to Wobbekedorpe, Hans van Reddicstorpe tome Boitze wanaftich.Des to groter bewaringhe hebben wy vorbenomeden heren wetende unse ingheseghelehenghen lathen an dessen breff, de gheven is to Dobbertin nha der bort Kristi ver-teygenhundert jar unde yn deme ver unde sostighesten jare, an deme daghe sunte

LGhardruden.

60