Druckschrift 
Deutsches Namenbüchlein : Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung
Entstehung
Seite
16
Einzelbild herunterladen
 

16

fast durchweg an erster Stelle. 79) inad»!, inaclsl, znsaminen-gezoge» zu uml (Bed. .Versammlung', .Rede'; im Althochd. nurmehr iu Zusammensetzungen, im Gotischen noch selbständig:mutlll .Versammlungsplatz', vergl. Grimm Grammat, II, 469;vielleicht dasselbe Wort ist Althockid. in-ilial ,Gerichtsstätte' unddas daraus entstandene Mittellatein, mallus, nmüui» .Gerichts-versammlung', vergl. Grimm Grammat. II, S09 und Rechts-alterthümer 746) au erster Stelle. 8V) nillc; (Bed. .Wunsch',.Verlangen', .Wille^, abgeleitet vom Zeitwort wollen, s. Schadealtd. Wörterb. II, 1158) an erster Stelle. 81) dil (Bed..Sanftmut!)', .Milde' nach Grimm Mpthol. 810: der NameBilling setzt ein einfaches bil oder bili Ilöniws, plaeickitas^ vor-aus, mit dem die althochd. Eigennamen Pilidrut, Pilihilt u. a.

gebildet wurden, wobei auch die altnordische Göttin

Bil anzuschlagen wäre) an erster Stelle. 82) t'rut, t'roä(s)«Bed. .verständig', .weise', .klug', .erfahren', f. Schade altd.Wörterb. I, 227 und 221 .fra-tlijau', vom selben Stamme wieI,res im lat. iutörprss) an erster Stelle. 83) Zlau (Bed.,klng', ,einsichtig', .vorsichtig'; zu griech. an erster

Stelle. 84) n!s, ^vis (zwei verschiedene Beiwörter; vom erstenneuhochd. .weise', .verstäudig', .klug', vom zweiten das nenhochd.gewiß. Das Beiwort vvis kommt bereits im Althochd. nichtmehr selbständig vor, nnr das davon gebildete Umstandswortnisso, beide Eigenschaftswörter kommen aber vom Stamm derZeitwörter vi-au, >vi2ai>) an erster nnd selten an zweiter Stelle.) alt (Bed. .alt', .erfahren', .vornehm'; in den Namen istwohl meist die Bed. .erfahren' anzunehmen; vergl. Kluge unter,alt') au erster Stelle. 86) til (im Althochd. nur als Hauptw.>/ilj, im Gotischen, Altnordischen, Altsächsischen, NiederdeutschenBeiwort mit der Bed. .geschickt', .passend', .gut', s. Schade altd.Wörterb. II, 939 und 126V) an erster Stelle. 87) dliils, Izlit(Bed. .freundlich', .heiter', ,froh', altnord. bliälrr. ,sanft', eng-lisch dlitlis, .fröhlich') an erster Stelle. 88) vro, kro (Bed..froh', Grundbed. vielleicht .gnädig', ,hold', vergl. Kluge unter.froh') an erster Stelle. 89) gslt' (Bed. .glänzend',,strahlend',.fröhlich', .lustig') an erster Stelle. 9V) gsl, geil (Bed..lnstig', .fröhlich', .muthwillig', .froh'; näheres Schade altd.Wörterb. II. 291 und Kluge unter .geil') an erster Stelle.91) sei? (Bed. .zart', ,anmuthig', .angenehm'; Schade altd.Wörterb. II. 1241) an erster Stelle. 92) stil (Bed. .still',.ruhig', in den Namen wohl .sanft' splaeiäu^ vergl. Schadealtd. Wörterb. II, 872) an erster Stelle. 93) tuus, tons(Bed. .bereit', ,willig', .geneigt') an zweiter Stelle.

Neben der persönlichen Tüchtigkeit in Krieg und Frieden galtden Deutschen die edle Abstammung, dieZngehörigkeit zu ade-