14
Stamm wie Rinde mit der Bed, .Schildrand', .Schild') anerster und zweiter Stelle. — 56) Zis (die Bed. ist dunkel; dasWort hängt vielleicht mit xai», xpi- ^51 j zusammen, und be-zeichnete dann eine Wnrfwaffe, oder mit xissl ^98), vergl. GrimmGrammat. II, 495 und Fick vergl, Wörterb, der iudog, Spr.VII, S, !V7, dazu Förstemann Namenb, I, 515) an ersterund zweiter Stelle. — Deu allgemeinen Begriff .Kriegsgewand'finden wir in: 57) ss.ro, ss.r (.Rüstung', .Schutzwaffe', verwandtmit dem latein. ssrers .knüpfen', also zunächst .das durch Ver-schlingung Gefertigte' d. h. der Panzer; s. Schade altd. Wörterb.II, 745) an erster Stelle, — 58) brunuk (die Brünne; diesWort hängt wahrscheinlich mit dem keltischen drnirms zusammenund bezeichnet den ,B r n st Harnisch'; in den Namen ist es schwerzu scheiden von drun.glänzend') an erster Stelle. —
Kriegerische Tüchtigkeit bedingt neben dem Mnthe und der Ent-schlossenheit der Seele anch Kraft und Stärke des Körpers.Darum sind auch sehr häufig die sprachlichen Bezeichnungen fürdiese körperliche» Eigenschaften Theile der deutschen Personen-namen, Es gehören hierher die Hanptworte Kraft, Muth,Mag(in), Steiu und Walt, die Beiworte stark, swind, tras,(trans), hart, fast, was, id und neu. — 59) lcrakt ein alterWortstamm mit der Bed. .Kraft', .Gewalt^ .Menge') immer anerster Stelle. — 6V) ms,A (Stamm eines Zeit- nnd eines Haupt-wortes mit der Bed, .Gewalt', .Kraft'; davon .mögen' Is. Kluge)und magau s61) und .Macht' ss. Kluges Als selbständiges Wortfindet sich mag nicht; vergl. Förstemann Namenb, l, 883) immeran erster Stelle — 61) maxin, insgiu (Bed, ,Macht',
,Kraft', .Tüchtigkeit', .bedeutende That'; in deu Namen erscheintes oft — in späterer Zeit immer — zn msin zusammengezogen)an erster Stelle, — 62) m^t. maelit (Bed, .Macht', .Vermögen',,Kraft') an erster Stelle, — 63) stvin (,Stein'; in Namen bildlichfür .Festigkeit', .Unerschütterlichkeit', .Härte', .Stärke') au ersternnd zweiter Stelle. — 64) (.Gewalt', .Macht' zum Zeit-wort .walten'. In romanifirten Namen erscheint u-M sz, B,Romuald) nnd nalä sz. B bei den italienischen Langobarden);in späterer Zeit wird zn alä uud alä verkürzt uud dannmitunter zu hold umgedeutet ^z, B, Reinhold). Der Stammdes Wortes hängt mit dem lat. valsrs zusammen, vergl. Klugenuter .walten') an erster und zweiter Stelle. — 65) stark (Bed,.stark', .kräftig', .groß') an erster Stelle, — 66) s^vint, swiml,niederd, sniä (Bed, ,stark', .heftig', .rasch', .geschwind' auch.geschickt' — »die Bedeutnngseutwickeluug entspricht jener vondslä« s. Kluge unter .geschwind'. In Eigennamen sällt mit-unter das w aus und dann ist die Scheidung von swä sBed..Gesinde') schwierig) an erster und zweiter Stelle. — 67) trs.vs,