Druckschrift 
Deutsches Namenbüchlein : Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung
Entstehung
Seite
14
Einzelbild herunterladen
 

14

Stamm wie Rinde mit der Bed, .Schildrand', .Schild') anerster und zweiter Stelle. 56) Zis (die Bed. ist dunkel; dasWort hängt vielleicht mit xai», xpi- ^51 j zusammen, und be-zeichnete dann eine Wnrfwaffe, oder mit xissl ^98), vergl. GrimmGrammat. II, 495 und Fick vergl, Wörterb, der iudog, Spr.VII, S, !V7, dazu Förstemann Namenb, I, 515) an ersterund zweiter Stelle. Deu allgemeinen Begriff .Kriegsgewand'finden wir in: 57) ss.ro, ss.r (.Rüstung', .Schutzwaffe', verwandtmit dem latein. ssrers .knüpfen', also zunächst .das durch Ver-schlingung Gefertigte' d. h. der Panzer; s. Schade altd. Wörterb.II, 745) an erster Stelle, 58) brunuk (die Brünne; diesWort hängt wahrscheinlich mit dem keltischen drnirms zusammenund bezeichnet den ,B r n st Harnisch'; in den Namen ist es schwerzu scheiden von drun.glänzend') an erster Stelle.

Kriegerische Tüchtigkeit bedingt neben dem Mnthe und der Ent-schlossenheit der Seele anch Kraft und Stärke des Körpers.Darum sind auch sehr häufig die sprachlichen Bezeichnungen fürdiese körperliche» Eigenschaften Theile der deutschen Personen-namen, Es gehören hierher die Hanptworte Kraft, Muth,Mag(in), Steiu und Walt, die Beiworte stark, swind, tras,(trans), hart, fast, was, id und neu. 59) lcrakt ein alterWortstamm mit der Bed. .Kraft', .Gewalt^ .Menge') immer anerster Stelle. 6V) ms,A (Stamm eines Zeit- nnd eines Haupt-wortes mit der Bed, .Gewalt', .Kraft'; davon .mögen' Is. Kluge)und magau s61) und .Macht' ss. Kluges Als selbständiges Wortfindet sich mag nicht; vergl. Förstemann Namenb, l, 883) immeran erster Stelle 61) maxin, insgiu (Bed, ,Macht',

,Kraft', .Tüchtigkeit', .bedeutende That'; in deu Namen erscheintes oft in späterer Zeit immer zn msin zusammengezogen)an erster Stelle, 62) m^t. maelit (Bed, .Macht', .Vermögen',,Kraft') an erster Stelle, 63) stvin (,Stein'; in Namen bildlichfür .Festigkeit', .Unerschütterlichkeit', .Härte', .Stärke') au ersternnd zweiter Stelle. 64) (.Gewalt', .Macht' zum Zeit-wort .walten'. In romanifirten Namen erscheint u-M sz, B,Romuald) nnd nalä sz. B bei den italienischen Langobarden);in späterer Zeit wird zn alä uud alä verkürzt uud dannmitunter zu hold umgedeutet ^z, B, Reinhold). Der Stammdes Wortes hängt mit dem lat. valsrs zusammen, vergl. Klugenuter .walten') an erster und zweiter Stelle. 65) stark (Bed,.stark', .kräftig', .groß') an erster Stelle, 66) s^vint, swiml,niederd, sniä (Bed, ,stark', .heftig', .rasch', .geschwind' auch.geschickt' »die Bedeutnngseutwickeluug entspricht jener vondslä« s. Kluge unter .geschwind'. In Eigennamen sällt mit-unter das w aus und dann ist die Scheidung von swä sBed..Gesinde') schwierig) an erster und zweiter Stelle. 67) trs.vs,