II

french bindingtf. Broschur (emboi-

tage)full(bound) e. Ganz(leder)

/■

gardes

gauffer(goffer)e. 1gaufrer /. J

gild e.

glue e.

goatskingouttieregraingranulated

papergrecquer

grenatguardguardiaguillotine

half-binding

hardgrain

head

headband

hide

hinge

hogskinholandesa

/. Vorsatz

(ein Muster auf-)prägenvergoldenLeim

ZiegenlederVorderschnittNarbe

e. Chagrinpapier

f. auf eingesägteBünde heften

/. granatfarbene. Falz, Eckstück/'. Vorsatz/. Schneidema-schine

e. Halb(leder)bande. Saffiannarbee. Oberschnitte. Kapitalbande. Haute. Scharniere (Rük-

kenfalz)e. Schweinsledersp. kartonniert

impressione a 1

secco /. [Blindpressung

— in rilievo i. Jinlay e. Einlage

interlaced work*. Bandwerkintonso i. unbeschnitten

asperoint

label

leather

leer

2-54

f. (Schnitt) spren-kelne.,f. Ansetzfalz, Bund,Ausbesserung

e. Schild

n.)

Leder

legatura i. Einband

— bodoniana?'. Pappband

—in brossura /. Broschur

levant morocco e. Maroquin

limp e. biegsam

linen e. Leinenband

lining e. Vorsatz

marmoreggiare i.marocchino /.maroquiner /.

mezza legatura/.

— pelle /.

— tela i.milieu /.millieme /.

montone /.

morocco e.

mors /.

mottledmouton

nastrinonerfs

onglet

e.

f-

marmorieren

Maroquin

Kalb- oder Schaf-leder auf Saffian-art zubereiten

Halbband

Halblederband

Halbleinenband

Mittelstück

Rückenstärke inmm

Schafleder

Maroquin

Ansetzfalz; aufdie Deckel rei-chender Teil desRückenbezugsbeim Halbband

gesprenkelt

Schafleder

/. Lesezeichen/. Bünde

/. Falz (zum An-hängen)

pamphlet e. Broschüre

panel e. Platte

paper-knife e. Falzbein

-----wrappers e. broschiert (in

Umschlag)papierAnnonay/. marmoriertes

Papierparchemin f.parchment e.

vegetable — e. Pergamentpapier

[Pergament