84Carthon.Führern gehört. Ein jeder bemerkte die Augendes Königs; und faßte halb seinen Speer.Ihr Söhne von Morven, begann' derKönig, es ist keine Zeit, die Muscheln zu füllen;ohnweit von uns verdunkelt sich die Schlacht;Tod slattert über das Land. Ein freundlicherGeist Fingals hat uns des Feindes gewarnt. DieSöhne der Fremden kommen von dem schwarzrollenden Meer'. Denn, aus dem Wasser stiegdas Zeichen Morpens dunkler Gefahr. Jederergreife seinen gewichtigen Speer; jeder umgürteseines Vaters Schwert. Ueber jedwedes Hauptsteig' der dunkle Helm; und die Rüstung blitzevon jedwedes Seite. Wie ein Sturm sammeltsich die Schlacht; bald werdet ihr das Brüllendes Tods vernehmen.Der Held gieng vor seinem Heere, wieeine Wolk vor einem Strom' von grünem Feuer;wenn es die nächtliche Luft durchschießt, und demSeemann einen Sturm verkündigt. Sie stundenauf Conas erhabenen Heyden: die weißbusigtenMädchen sahn sie droben wie einen Wald; siesahn den Tod der Jünglinge vor, und schautenmit Furcht gegen das Meer. Die weissen Wel-len betrogen sie, sie nahmen sie für entfernteSegeln; die Thränen fließen auf ihren Wangen!Die Sonne stieg' aus dem Meer', und wir sahneine entfernte Flotte. Wie der Nebel des Oceansnahten sie sich; sie warfen ihre Jünglinge überdie Küsten. Der Führer war unter ihnen, wieder Hirsch in der Mitte der Heerde. Sein Schild