Carric=Thura.52ner Schall. Ihr Barden hebt den Gesang, derKönig ist zurückgekommen; er ist gekommen inMitte ſeines Ruhms!Dies waren die Worte von Ullin, daFingal vom Kriege zuruͤckkam': Da er in dersanften Erröthung der Jugend, mit all seinen ge-wichtigen Locken zurückkam. Seine blaulichen Waf-fen bedeckten den Held, wie eine leichte Wolke dieSonne, wenn sie in ihren Kleidern von Nebelvoran schreitet, und ihre Strahlen zur Hälfte nurzeigt. Seine Helden folgen dem König“; die Freu-de der Muscheln gießt sich herum; Fingal kehrtzu seinen Barden, und befiehlt das Lied zu erheben.Ihr Stimmen des schallenden Cona! sagter, ihr Barden verflossener Zeiten! ihr, auf dererSeelen, die blaulichen Heere unserer Väter auf-steigen! schlagt die Harfe in meiner Halle; undlaßt mich Gesänge vernehmen. Angenehm ist dieWonne der Wehmuth! sie ist, wie der Regen desFrühlings, wenn er die Aeste der Eiche erweicht,und das junge Blatt seinen grünenden Wipfel er-hebt. Singt ihr Barden, morgen spannen wirdie Segel. Mein blaulicher Lauf durchstreift dasMeer, nach den Mauern Carric=Thuras; diemoosigten Mauern von Sarno, wo Comalasonst wohnte. Dort breitet der edle Cathulladie Freude der Muscheln herum; zahlreich sind dieEber seiner Wälder; der Jagdschall wird sich er-heben!Cron-