Cathloda30Sie stieg' zerfliesend (*) in Thränen em-por, und riß eine Locke aus ihrem Haupt'; eineLocke, die im Hauche des Winds, längs ihremsieigenden Busen aufwallte. Corman=Trunar er-theilte die Muschel; und sagt mir vor ihm zu frolocken.Ich blieb' in den Schatten der Nacht; und hüllte meinAntlitz tief in meinem Helm'. Schlaf stieg' andem Feinde herab. Wie ein schreitender Geiststieg' ich empor. Ich durchdrang' die Seite vonCorman-Trunar. Foina=Bragal war auch nichtgeschont. Sie wälzte ihren weisen Busen inBlut.Warum Tochter der Helden, warum hastdu meinen Zorn erweckt?Es tagte. Die Feinde verschwanden, wiedie Scheidung des Nebels. Annir schlug' aufseinen wölbigten Schild. Er rief' seinen dunkel-lockig(*) Ossian ist sehr partheyisch für das schöne Geschlecht;sogar die Tochter des grausamen Annir, die Schwesterdes rachgierigen und blutdürftigen Starno hat nichtsvon den schlechten Charaktern, so ihrer Familie eigensind. Sie ist überaus zart und gefühlvoll... Jo-mer vor allen den alten Dichtern, zeigt die wenigsteHöflichkeit gegen das schöne Geschlecht. Sein kaltesverachten ist schlimmer, als die öffentlichen Beleidi-gungen der itzigen. Denn man sucht leinen, der we-nig Verdienste besitzt, zu beleidigen.