Fingal.68tin, diese aufwallende Schöne! deinen Hund, derdie Winde einholt! gieb sie, die Schwäche dei-ner Rechte zu zeigen; dann leb' unter unsererMacht!" "Sag' Swaran, sag' diesem Herzedes Stolzes, nie weiche Cuthullin. Ihm widmich das dunkelrollende Meer; seinem Volk' Grä-ber in Erin. Aber nie wird ein Fremdlingden reitzenden Strahl meiner Liebe besitzen. KeinHirsch wird auf Lochlins Hügeln, vor demschnellfüßigen Luath hinfliehn.“ Eitler Führer des Wagens, “ sagtMorla, "willst du den König bekämpfen? denKönig, dessen Schiffe von zahlreichen Haynen,deine Insel wegzuführen vermöchten? so klein istdein grünhügligtes Erin für den, der die stür-ſch weich' vielen inmischen Wellen beherrscht!“Worten, v Morla, mein Schwert wird nieman-den weichen. Erin soll Cormacs Herrschen er-kennen, so lang Cuthullin und Connal noch le-ben! O Connal, du erster der mächtigen Krie-ger, hast du Morlas Worte vernommen? wirstdu an Frieden gedenken, du Schildezerbrecher?Geist des gefallenen Crugal! warum hast duuns mit Tode gedroht? mich wird die enge Be-hausung, mitten im Glanz' des Ruhmes empfan-gen. Hebt, ihr Söhne von Erin, hebt denSpeer, und spannt den Bogen: stürzt euch ver-finstert, gegen den Feind, wie Geister stürmischerNächte!Dann goß sich gräßlich, brüllend, unge-stümm und tief das Dunkel der Schlacht heran;wie Nebel an Thälern sich rollt, wenn Stürmedie