8 Der Krieg von Inis=Thona.Ruh'. Sie verfolgen Hirsche (*) aus Wolkengestaltet, und spannen ihren luftigen Bogen. DieFreude ihrer Jugend ergötzet sie noch; sie bestei-gen die Winde mit Freude." Cormalo," versetzte der König, istein Führer von zehn tausend Speeren. Er wohntbey den Wässern von Land, (**) der Däm-pfe des Todes herausschickt. Er kam zu Runaserschallenden Hallen, die Ehre des Speers (***)zu erwerben. Der Jüngling war lieblich, wiedie ersten Strahlen der Sonne; wenige waren ihmgleich(*) Die Meinungen Offlans von dem Stande der Ver-storbenen kamen mit den alten Griechen, und Römerüberein. Sie glaubten, daß die Seelen nach ihrerTrennung den nähmlichen Beschäftigungen und Freu-den, die sie in ihrem vorigen Leben genossen, ob-lägen.(**) Land war' ein See von Scandinavien, bekanntin Ossians Tagen wegen der tödlichen Dämpfe, dieer im Herbste verbreitete. (Und, du, o tapfererDuchomar, wie der Nebel des sumpsigten Land;wenn er die Fläche des Herbsts durchsegelt, und mitsich den Tod von Tausenden führt. Fing. B. 1.)(***) Dieses bedeutet das Turnierspiel, das bey denNordischen Völkern sehr üblich war.