$4

) * (

I \

JEre pedes folidi, pratentaque naribus ara.Nigra per adjiatus hac quoque fatia fuos.Qui vcterum icripturas viderit noveritque, animadvertet ubique apicum G+militudinem, & caulas interpolandi. Quorum, ait, fpiritus ipfis etiam indi-genis Colchis erat prope noxius, quanto magis tibi, o Jafon ? Hinc Met. Lib.VII. 120. ait Mirantur Colcbi , fc. -videntes talia, quse ipfi horrebant. Bo-ves Marti facros etiam Epift. VI. vocat. Confcr vero literas utrinque plusquaper, & Colcis prope, mm cornua fcvi & uoxius ipfls. Nihil addam ulte-rius, fed ex cadem Medea: Epiftola alterum locum coronidis ioco adjiciam,ubi if. f i. hsec hodie leguntur:

Dixerat JEetes; moefli confurgitis omnes,Menfaque purpureos deferit alta toros.

Quam tibi tunc longe regnum dotale Creufa,Et focer, & magni nata Creontis erant ?Alterius verfus ineptias a nemine animadverfas miror. Solus Cl. Burman-nushic aliquidmali fenfit. Meufa illa nlta ei jure difplicet, cum Veterummenfo fupra toros parum eminerent; imo etiam humiliores effent. UndeVirgilius /En. II. initio, Inde toro pater JEneas fic orfus ab alto. Libri MSS.nil variant,nifi quod unus pro rfe/mrfruftra definit habet. Latere ulcusexifti*mat fummus Burmannus. Sed hoc curare non vulgarem pivet X(OT/JC»iVrequirit. lllud de menfa rcmota ineptum eft. Quid enim ? An fi Jafon cumfuis fociis furgebat duris ejusmodi conditionibus territus, idcirco etiam ^Ectesrex ipfe Colchorum^cumfuisfurgeredebebat? an idcirco ftatim menfa tollen-da, quafi tumultu orto, qui verberibus in triclinio decidendus effet ? Nam dclocutione menfa deferit toros jam queftus eft Burmannus. En vero genuinamOvidii fcripturam. Emenda me fidejuffore unice:

Dixerat JEetes; mcefti confurgitis omnes ,Verfaque purpureus deferit ora color.

Quam tibi tunc longe regnum dotale Creufa,Et focer, & magni nata Creontis erant ?Id eft, pallidus Color fimul inficit ora prae pavore. Purpureus ille color, quom, Jafon, eminebas, deferit ora tua verfa, nec non tuorum. Verfa ora latinif-fime eo fenfu dictum. Ipfe Nafo iterum Lib. IV. Trift. El. II. 23. Et cernetvuhus aliispro tempore verfos. Horat. Lib. II. Sat. VIII. 3f. vertere pallor Tumparochi faciem, nilfic metueutis ut acres Potores. Porro os purpureum , colorpurpureus centies occvirrunt pro formofo. Horatius Lih. III. Od. 3. Purpure»bibit ore neQar, &Lib.II.Od. f. Purpureo varius cohre. Stat.Theb. III. 441.Purpureo vehit ore diem. &Lib. VII. i4g.deBaccho: Purpureum trifti turbartus peBore vultum. Ipfe Nafo nofter locutione purpurens color faepe alibi uti-tur. Vide Metam.Lib.IH.48?.&XlV.303. Conferfimilia Epift.Her.XI. 27,Amor. Lib. H. Eleg. V. 34« Art. Am. Lib. I. 120. alibique. Nos enim hic

pedem figimus, contenti iis, qua primo in manus incidebant,correptis refiduum fpatium impleviffe.

T A N T V M,

ELE-

>V \>v.