DE TELEMAQUE. Liv. XX. 337l'impie Adra$te e$t dans nos mains, pourvu que nous ayons hor-reur d'imiter sa lâcheté & sa mauvaise foi.Lorsque Télémaque acheva ce discours, il sentit que la doucepersuasion avoit coulé de ses levres, & avoit passé jusqu'au fonddes cœurs. Il remarqua un profond silence dans l'assemblée ; cha-cun pensoit, non à lui, ni aux graces de ses paroles, mais à laforce de la vérité qui se faisoit sentir dans la suite de son raisonne-ment. L'étonnement étoit peint sur les visages. Enfin on entenditun murmure sourd qui se répandoit peu a peu dans l'assemblée.Les uns regardoient les autres, & n'osoient parler les prémiers. Onattendoit que les Chefs de l'armée se déclarassent, et chacun avoitde la peine à retenir ses sentimens. Enfin le grave Nestor prononça ces paroles:Digne fils d'Ulysse, les Dieux vous ont fait parler, & Miner-ve qui a tant de fois inspiré votre pére, a mis dans votre cœur leconseil sage & généreux que vous avez donné. Je ne regarde pointvotre jeunesse, je ne considére que Minerve dans tout ce que vousvenez de dire. Vous avez parlé pour la vertu, sans elle les plusgrands avantages sont de vrayes pertes ; sans elle on s'attire bientôtla vengeance de ses ennemis, la défiance de ses alliez, l'horreur detous les gens de bien, & la juste colére des Dieux. Laissons doncVénuse entre les mains des Lucaniens, & ne songeons plus qu'àvaincre Adraſte par notre courage.Il dit ; & toute l'assemblée applaudit à ses sages paroles : maisen applaudissant, chacun étonné tournoit les yeux vers le fils d'U-lysse, et on croyoit voir reluire en lui la sagesse de Minerve quil'inspiroit.Il s'éleva bientôt une autre question dans le conseil des Rois, oùil n'acquit pas moins de gloire. Adraste toujours cruel & perfideenvoya dans le camp un transfuge nommé Acante, qui devoitempoisonner les plus illustres Chefs de l'armée : sur tout il avoitordre de ne rien épargner pour faire mourir le jeune Télémaquequi étoit déja la terreur des Dauniens. Telémaque qui avoit tropde courage & de candeur pour être enclin à la défiance, reçut sanspei-V v