Val. Max.9. 3.

150 ENTRETIENS SUR LES VIESqui convient eſſentiellement à l'action qu'onveut repreſenter. Quand un Peintre eſt ſçavantdans son art, il sçait donner de la beauté à ses fi-gures de quelque maniere qu'il les accommode,Puisque vous-mesme vous trouvez beaux lesaccommodemens que nous condamnons dansles Peintres Lombards, à cauſe de leur belle en-tente, & de la beauté des couleurs. Un excel-lent homme choiſit dans la mode du temps cequ'il y a de moins extravagant. Il ſçait cacherpar l'arrangement & la disposition des ha-bits, ce qu'il y a de plus desagreable. Il s'enrencontre mesme parmy nous qui ne chan-gent point de mode, & qui ont beaucoup degrace. Les Peintres qui aiment si fort à imiterles choſes antiques, peuvent apprendre desanciens à obſerver ce que je viens de dire.Quand les Romains ont repreſenté des Grecs& d'autres peuples barbares, ils les ont figurezveſtus à la mode de leur pays, comme nous levoyons par les ſtatuës & par les bas reliefs. Etnon ſeulement les Romains, mais tous les au-tres peuples eſtoient ſi exacts à repreſenter leschoses comme elles s'estoient passées, & lespersonnes mesmes telles qu'elles estoient, queceux de Babylone ayant élevé une statuë àSemiramis, ils representerent cette Reine à