②⛨ 107 ℳLXV..Lira Tedesca..I usa principalmente nella Germania un' Istromento chiamatodal P. Kircher a carte 486. Lyra mendicorum, e dal P. Mer-senne Lira delli Ciechi, poiche per l'ordinario è sonato dal-le povere donne, e gente rustica, come si rappresenta in questaImagine d'una povera donna Tedesca, che girando per l'Euro-pa si procaccia il vitto con l'elemosina fattale dalle persone, do-po averla udita sonare. L'Istromento è come la figura lo rap-presenta, armato di quattro corde di grossezza inuguali, stesesopra la testudine, e stirate per mezzo delli piroli, vogliamodirli con il Toscano Bischeri, ma in modo che passano soprauna ruota di legno duro, e unta di cera, premendola; la quale(dice) il Mersenne supplisce all'arco con cui si suona il Violino,e simil' Istromenti.Preparata in tal modo questa sorte di Lira, si gira con lamano destra la ruota, sopra cui sono stese le corde, e questerendono il suono girando la ruota, e acciochè sia varia la vocesi premono con la mano sinistra alcuni tasti, li quali mentre toc-cano le corde cagionano suono più, ò meno acuto, onde si for-ma un'armonia grata all'orecchio. Chi ne fosse l'Autore, e inquel tempo inventata Lira tale, da niuno è riferito,LXVI.Arpa.Istromento qui espresso di figura quasi triangolrre, e para-gonato perciò quasi alla lettera greca Delta poco si usa nell'Italia, molto nella Germania, e con ragione poiche ivi ri-conosce la sua origine. E nominato dalli Latini Cinnira, HarpedalliO 2