Druckschrift 
Troisième Partie (1746)
Entstehung
Seite
231
Einzelbild herunterladen
 

sur la Poësie & sur la Peinture. 231tinctement, qu'on disoit danser unepiéce Dramatique, pour dire la récitersur le théâtre, & cela, non-seulementen parlant des représentations des Panto-tomimes, qui jouoient sans ouvrir labouche, comme nous le dirons tantôt,mais même en parlant des représenta-tions des Tragedies ou des Comédiesordinaires, dans laquelle la récitationdes vers faisoit une partie de l'exécutionde la piéce.Quand vous m'écrivez, dit Ovide àun ami qui lui mandoit que la Médée,ou quelque autre piéce de la compo$itionde ce Poëte étoit fort suivie, que le théâ-the eſt plein, lorſqu'on y danſe notre piéce& qu'on y applaudit à mes vers.Carmina cum pleno saltari nostra theatroVersibus & plandi scribis, amice, meis. (a)Aulugelle, pour dire que dans les temsantérieurs à ceux dont il parle, l'Acteurqui prononçoit, faisoit aussi les gestes,dit que ceux qui chantoient de son temssans se remuer, dansoient autrefois enchantant. (b) Saltabundi autem canebantquae nunc stantes canunt.Juvenal nous apprend que l'Ecuyer(4) Otid. Trist. 5. Eleg. 7.(b) Aul. Gell. lib. 20. c. 2.