330Réflexions critiquesles Poëtes Latins, & que ce peu qu'ils enpeuvent introduire dans leurs vers, leurcoûte plus que toutes les beautez que lesPoëtes Latins ont ſçu mettre dans leursvers, n'ont coûté à leurs Auteurs. Je necrois pas même qu'aucun Poëte modernede ceux qui ont compoſé dans les languesqui $e $ont polies depuis trois $iécles, aitmis plus de cadence & de mélodie queMalherbe en a mis dans les siens, appa-remment au prix d'une peine & d'unepersévérance dont il avoit obligation aupays où il était né. Le lecteur n'en trou-vera pas moins dans les vers que j'insére-rai ici pour le délaſſer de tant de diſcuſ-sions grammaticales.Monsieur le Marquis de la Fare quele monde & la république des lettres re-greterent comme un de leurs plus beauxornemens, lorsqu'il mourut en 1712.avoit prié Monsieur l'Abbé de Chaulieude lui donner son portrait. Au lieu depayer un Peintre pour le faire, il le fitlui-même. Il y a peu de personnes capa-bles d'une pareille épargne. Voici lespremiers traits de ce Tableau qui dureraplus longtems qu'aucun de ceux du Ti-tien.O toi ! qui de mon ame es la chere moitié,Toi qui join la délicatesse