sur la Poësie & sur la Peinture. 315ment à l'expédient de contrefaire ce même bruit, & de marquer ses sentimenspar des sons inarticulez. Nous sommesportez par un mouvement naturel à dé-peindre par ces sons inarticulez le fracasqu'une maison aura fait en tombant, lebruit confus d'une assemblée tumultueu-se, la contenance & les discours d'unhomme transporté de colere, & plusieursautres choses. L'instinct nous porte àsuppléer par ces sons inarticulez a la sté-rilité de notre langue, ou bien à la len-teur de notre imagination. Ceux qui ontélevez des enfans, sçavent combien ilfaut de soin pour les corriger du pen-chant qu'ils ont à se servir de ces sonsinarticulez, dont nous regardons l'usagecomme une mauvai$e habitude. Les hom-mes, en qui la nature n'a point été redre$-sée, les Sauvages & le bas peuple se ser-vent fréquemment durant toute leur viede ces sons inarticulez.J'appellerai donc des phrases imitati-ves celles qui font dans la prononciationun bruit, lequel imite en quelque manie-re le bruit inarticulé dont nous nous ser-virions par instinct naturel, pour donnerl'idée de la chose que la phrase exprimeavec des mots articulez. Les AuteursLatins sont remplis de ces phrases imita-O
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten