Réslexions critiques294che qu'on ne s'y méprenne. Ainsi les La-tins déclinent leurs noms sans le secoursdes articles le, du, &c. que nous som-mes obligez d'employer, en déclinant lesnoms François, parce que nous n'enchangeons pas la désinance suivant le cas.Il nous faut dire le Maître, du Maître,au Maître.Le Latin conjugue encore ses verbescomme il décline ses noms. La définancemarque le tems, la personne, le nombre& le mode. Si quelques définances sontsemblables, le sens de la phrase level'ambiguité. A douze ans on ne s'y trom-pe pas, & à quatorze on n'y hésite plus.On ne conjugue en François la plûpartdes tems des verbes qu'avec le secoursde deux autres verbes, que pour celamême nous appellons des verbes auxiliai-res, sçavoir, le verbe possessif Avoir, &le verbe substantif Etre. Si les Latinsétoient obligez de s'aider d'un verbe au-xiliaire pour conjuguer quelque tems dupassif, nous sommes presque toujoursobligez d'y en mettre deux. Pour ren-dre Amatus fui, il faut que nous disionsJ'ai été aimé. Il est encore nécessaire pourconjuguer les verbes François que nousnous aidions de l'article, je, tu, il, &du pluriel de cet article, & nous ne pou-
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten