Réflexions critiques186faction, si Rubens avoit exercé sa Poësieà représenter les unes contentes, les au-tres transportées de joie, quelques-unessensibles aux douleurs de la Reine, &d'autres un peu mortifiées de voir unDauphin en France. Les Peintres sontPoëtes, mais leur Poësie ne consiste pastant à inventer des chimeres ou des jeuxd'esprit, qu'à bien imaginer quelles pas-$ions & quels $entimens l'on doit donneraux personnages, suivant leur caractere& la situation où l'on les suppose, commeà trouver les expressions propres à rendreces passions sensibles, & à faire devinesces sentimens. Je ne me souviens pas queRaphaël ni le Poussin ayent jamais fait l'u-sage vicieux des personnages allégoriquesque j'ose critiquer dans le tableau de Rubens.Mais, me dira-t'on, les Peintres ontété de tout tems en possession de peindredes Tritons & des Néréïdes dans leurstableaux, quoiqu'on n'en ait jamais vûdans la nature.Pictoribus atque PoëtiQuidlibet audendi semper fuit aequa potestas.Pourquoi donc reprendre Rubens deles avoir introduits dans le tableau quireprésente l'arrivée de Marie de Médicis,

7###dans1