PIETRO PAOLO246Così viueua Pietro Paolo Rubens per l'honorato suo me-rito, e per si suoi nobili, e sinceri costumi, con somma vene-ratione di se stesso, e dell'arte; era egli trauagliato dalle got-te, e spesso veniua impedito à dipingere, finche peruenuto al-l'età di 63. anni quasi compiti, venne meno con dolore di tuttiil giorno 30. di Maggio 1640. Et essendo egli vissuto felice-mente, fù felicissimo nel salire al cielo, come si può credere,per la sua religiosa pietà, hauendo lasciato dopò di se vn meri-tissimo sigliuolo Alberto Rubens eruditissimo nelle lettere gre-che, e latine, ed ottimamente indirizzato dal padre, si auanzòappresso il Rè Cattolico, alla carica di Segretario di stato inFiandra. Fù sepolto Pietro Paolo nella Chiesa di San Giaco-mo auanti l'altare, doue è il quadro da esso dipinto, San Bona-uentura ginocchione in habito da Cardinale, che bacia la ma-no à Giesù Bambino in seno la Madre, egli presenta il caliceDietro vi è Santa Margherita, e San Giorgio armato con labandiera, & à piedi la Madonna, San Girolamo ginocchione,in aria Angioletti con palme, e corone. Leggesi nel medesimoluogo l'inscrittione su'l marmo sepolcrale di Alberto sepoltoinsieme col padre Pietro Paolo, giacendo insieme nel medesi-mo monumento; e li seguenti versi appendiamo per riuerire lasua memoria.Ipsa suos Iris, dedit ipsa Aurora colores,Nox vmbras, Titan lumina clara tibiDas tu Rubenius vitam, mentemque figuris,Et per te viuit lumen, & vmbra, color.Quid te Rubeni nigro mors funere voluitViuis, vita tuo picta colore rubet.Fù egli di statura grande, ben formato, e di bel coloree temperamento; Era maestoso insieme & humano, e nobile di maniere, e d'habiti, solito portare collana d'oro al col-lo, e caualcare per la Città, come gli altri Caualieri, e perso-ne di titolo, e con questo decoro il Rubens manteneua in Fiandra il nobilissimo nome di Pittore.Re