CARRACCI35cenna Homero con questa fauola, come l'anime de gli huo-mini stolti passano ne corpi delle bestie nella circolatione del-l'vniuerso cniamata Circe; e che Vlisse non patì simile muta-tione per l'aiuto di Mercurio, che è la retta ragione.VLISSE LEGATO ALL'ARBORE DELLA NAVE.Ell'opposta lunetta rappresentasi la naue d'Vlisse all'isoladelle Sirene, le quali, allettando i passaggieri con ladolcezza del canto, gli vocideuano poi crudelmente; ondeVlisse bramoso di vdirle, turati prima con la cera, gli orec-chi de'compagni, fece legar se stesso all'arbore della naue, pernon correre sciolto à i dolci perigliosi mostri. Vedesi Vlisse,che auuinte le braccia dietro, e le gambe al saldo pino, sembra impatiente sciorsi da quei nodi: alza vn piede, e scuoteil laccio, all'harmonia riuolto, e al dolce inuito delle infidesuore allettatrici. Dietro l'arbore della naue si scuopre al-quanto Minerua armata con lo scudo, la quale tenendo la ma-no sù la spalla d'Vlisse, assiste in sua difesa, e lo ritiene. Nonlungi sù'l lido fanſi incontro le Sirene lusinghiere, e ſciolgonole voci al canto, vaghe donzelle il petto, e'l seno, le spallealate, e le coscie pennute con gli artigli di rapace uccello. Vnode' compagni di Vlisse s'appoggia con vna mano all'hasta, tienel'altra sospesa all'orecchio, & inclina la testa, esprimendo lavaghezza di vdire gli accenti vietati; e'l nocchiere, che siedeauanti, col temone nelle mani, si volge verso costui, quasi l'in-terroghi del canto. Trà questi sensi non obliò il pittore laforza de'Remiganti, che affaticano le braccia ignude nel di-scostarsi da quell'infame lido biancheggiante intorno d'ossa in-sepolte. Finse Homero con l'inuentione di questa fauola, sel'huomo vuol fuggire calamità, e disgratie, chiuda gli orecchialla voluttà, e leghi se stesso all'arbore della ragione; e Pal-lade con lo scudo, e con la mano sù la spalla di Vlisse, altri nonè che la prudenza à difesa contro l'insidie de' piaceri. Nellanaue d'oro è scolpito Nettunno sopra il carro tirato da caual-li marini, con Tritoni, e Nereidi, le quali al moto della naue,pare