528 Dritter Abschnitt. Die Geschichtschreibung
Passim per orbem apostolica edicta destinavit et nulli parcens coelestibus oraculis terribiliterintonuit omnesque ad nuptias regis Sabaoth minis precibusque invitavit.
Aus der Vorrede zum 5. Buche col. 374B tandem ego de extremis Merciorum finibusdecennisAngligena huc advectus barbarusque et ignotus advena callentibus ingeniis admistusIam duos . . . libellos edidi, quibus de reparatione sedis nostrae et de tribus abbatibus noslr'is. . . inserui. Amodo tertium ab anno . . . 1075 libellum exordiar et ... de rebus per XIIannos scilicet usque ad Guillelmi regis obitum gestis loquar.
Am Schluß des 6. Buches Kap. 16 col. 505 A Hucusque . . . scribendo fatigatus sumet huicVIhistoriae ecclesiasticaelibello nunc impono finem In alioquippevolumine VII libel-los ... iamperegi, inquibus de morte Guillelmi regis et de tribus filiis eius plura edidi et iterlero-solymitanum eventusque varios nostris temporibus contingentes referendo addidi.
Ganz persönlich ist der zuletzt angehängte Schluß des 13. Buches, wo es Kap. 22col. 981 heißt Ecce senio et infirmitate fatigatus librum hunc finire cupio . . . Nam sex-agesimum septimum aetatis meae annum . . . perago, darauf folgen sehr ausführlicheAngaben über das Leben des Autors, viel reichhaltiger als im Prolog zum 5. Buche.Beim Uebergang nach Frankreich sagt er (col. 982 C) Linguam . . .quam non noveramaudivi . . . Nomen quoque Vitalis pro Anglico vocamine, quod Normannis ajtsonum cen-sebatur, mihi impositum est . . . In praefato coenobio LVI annis . . . conversatus sumSex abbates . . . ut patres et magistros reveritus sum.
Besonders an dem großen Werke zu loben ist der Stil: die Schreibweise
Orderics ist klar und verständlich, durch keine großen Perioden oder durch
Wortschwulst verunziert. Orderic jagt auch keineswegs seltenen Worten
nach, sein Ausdruck ist ungesucht und angemessen. Auch die eingelegten
Gedichte wirken bei ihm nicht störend, sondern bedeuten immer ein Mehr
in der Erzählung. So ist das Werk inhaltlich wie formal ausgezeichnet und
läßt auf hohen geistigen Standpunkt des Verfassers schließen.
Ueberlieferung. Orderic hat im Kloster St. Evroul mehrere Handschriften abge-schrieben, heute Paris. 4861.17656. 6503f. 59—70. Alencon 1.6.14. 1 24. Paris. Mazar. 543.Rotomag. Y. 14, vgl. L. Delisle, Bibl.de l'ec. des chartes 34, 267—274. Die Hist.eclesiastica findet sich in alten Katalogen nicht erwähnt, wohl aber ist das Originalerhalten im Paris. 5506 und 10913 2 und imVat. reg. 703. Späte Abschriften sind Paris.S. Germ. 402. Philipp. 1846. Paris 5122. 5123. 5124 und Paris. Dupuy 875. Bern. 555.Ausgaben von Duchesne, SS.hist.Norm. 319—925; vonA. Le Prevost, Guerard,L.Delisle, Paris 1838—1855; von Migne 188,15—984; Orderici Vitalis ... Hist. eccl. libriVII et VIII e cod. Vatic. reg. 703A ... phototypice descripti, Leopoldo Detisle hanc par-tem ... obtulerunt ... collegae et discipuli. Paris 1902. Auszüge von Pertz, MG. SS. 20,51—82; 26,11—28. Vgl. Wright, Biogr. Brit. lit. 2,111. Lappenberg, Gesch. vonEngland 2, 378—392. J. Tessier, De Orderico Vitali, Poitiers 1872. Wattenbach 2,218. Et. Deville,Bull. delasoc. hist. del'Orne 35, 82—97. Besonders Delisle in derAusgabe von Prevost p. I —CVI. Vgl. Haskins, The renaissanceof the XI IthCenturyS. 240f. G.Morin, Orderic Vital, Maredsous 1912 und Rev. Bened. 28 (1911), 98f.(Paris. 12131 vielleicht von Orderic annotiert und korrigiert). Orderic Vital et l'abbayede Saint-Evroul, Alencon 1912.
Vielleicht gehört dem Orderic noch ein längeres Gedicht auf Richard vonLeicester, Abt von St. Evroul (| 1140), bald nach dessen Todestag verfaßt,also kurz bevor Orderic seine Kirchengeschichte vollendete. Es besteht aus198 Hexametern und hat 99 Reimpaare (Caudati). Das Gedicht wurde demDichter durch den Anblick des toten Abtes eingegeben und der Verfasserwendet den Stoff meist dem biblischen Gebiete zu; nur am Anfang undam Ende kommt er auf die Person des Abtes zu sprechen. Da Orderic aufmehrere Äbte seines Klosters Gedichte geschrieben hat, so ist dieses Stückwohl auch von ihm verfertigt.
Ueberlieferung im Rotomag. H 98f. 1 Ausgabe von Delisle, Bibl. de l'ec. deschartes 34, 276—282.
1 Vgl. Delisle, Journal des Savants, 1903, 2 Schriftprobe bei Delisle, Le cab. des436. Unter den Schriften dieses Codex be- mscr. 3, 287, Planches XXXVI, 2.findet sich Wulstans Leben Ethelwolds.