Ihr — das Pronomen possessivum. 719

höchster Stelle — diesseits — jenseits*) u. s. w. — derOrt wird statt der Person genannt!

Im Bisherigen habe ich die Geschichte der drei Pro-nominalformen: Ich, Wir, Du verfolgt, es bleibt mir noch'die vierte: das Ihr als Anredeform für eine Mehrheit vonPersonen.

4. Das Ihr der Mehrheit.

Es gibt mir nur zu einer einzigen Bemerkung Anlass,die sich auf den deutschen Sprachgebrauch bezieht, abersie ist charakteristisch, weil sie zeigt, zu welchen Wider-sprüchen die Sprache gelangt, wenn sie einmal vom rich-tigen Wege abgelenkt ist.

Das Du ist bei uns als Anredeform an unbekanntePersonen verpönt, folglich müsste es auch das Ihr beieiner Mehrheit von Personen sein, und dies bildet aller-dings die Regel. Aber dieselbe erleidet zwei Ausnahmen.Der Prediger redet von der Kanzel die Gemeinde mit Ihran, ebenso der Officier die Soldaten, und ich bin so weitentfernt davon, dies zu missbilligen, dass ich mich freue,dass sich hierin noch ein letzter Rest ursprünglicher Natür-lichkeit im Sprachgebrauch erhalten hat. Aber gleich-wohl bildet es doch einen wunderlichen Widerspruch,dass in den angegebenen beiden Verhältnissen der ein-zelnen Person gegenüber die zweite Person des Pronomen

*) Im Amtsstyl früher in den geschmacklosesten Wendungengebraucht, z. B. es ist zu diesseitigen Ohren gekommen.