Druckschrift 
Ystoire de li Normant
Entstehung
Seite
383
Einzelbild herunterladen
 

3 8 3

Teobalde, Theobalde, 7, 37,

42.Theodine, v. Todinus.Thetin, v. Chieti.Thodès, Thodeschi, Thodesque

[les Allemands].Thodès (prince de li), 3i [Henri

II].Tholose ("evesque de), v. Toul

(évêque de).Thurchie, Thurq_uie (roy de), 5,

16.Tien (li conte de), v. Téano

(comtes de).Todeschi, Todesque [les Alle-mands].Todesque (roy de li), 267 [Henri

IV].Todinus, Ixvij, Theodine, 5i,

62.Tosti (dom), liv.

TORRE DELLA ClSTERNA, 1 60 2 ;

Cysterne, la Cysterne, 160,

265, 273, 274.Toudeschi [les Allemands].Toul (évêque de), v. 'Léon IX.Traetto, x, 235 ' ; Tragete, Tra-

jete, Trajette, 234, 236, 279,

294.Traîna, 25 i '; Trigane (cité),

25o.Trani, 2712 ; Trane (cité de), 81,

84, 271, 272, 273, 275.Transmunde (comte), 302 ï ;

Transmonde , Transmunde

(conte), 267, 3o2, 3o3, 3o4,

3o6, 3og.Transmunde (un autre), 304.Transmunde (un autre autresi

qui se clamoit), 304.

Transmunde (li autre), 3o6.

Trigane (cité), v. Traîna.

Tristan ou Toustain le Bègue,Tristan, Trostayne, 38, 84.

Troja, 32 ; ; Troie; Troya, Troye,xlvj, 6, 18, 32, 35, i53, i58,ig3, 200, 202.

Troiens, 35.

Trostayne, v. Tristan ou Tous-tain le Bègue.

Turcs (les), Turc, Turche, Tur-chi... (li), 6, 14, 16, 17.

Turquie, xlvij, i5.

Tusculum (comtes de), lxx.

Tyen (cité de), v. Téano.

U

Udalricli, arch. de Bénévent,

160 1.Umalfe, v. Amalfi.Umfre, Umfrede, Umfroi, Um-

froy, Unfroi, v. Humfroy,

comte de Fouille.Uerselle, v. Oursel de Bailleul.Urbain II (pape), xj.Ursel, Urselle, Ursselle, v. Oursel

de Bailleul.Urselle (la moillier), 16 [la femme

d'Oursel de Bailleul].

Vaccaire (home qui se clament),

xlvj, 3o.Vaccaricia, xlvj 2 ; Vacarice, Vac-

carice, xlvj, 29.Valaire (chastel), v. Bellarie.Valbine, Iix, 124, v. Balva.Val-Demone, 217 2 ; val-de-Mane,