37 8

Ranolfe, Raydolfe, Raynolfe,Raynorlfe, Raynulfe, xlviij, 7,8, 23, 47,48, 4g, 5i, 52, 57,65, 83, 86, 87, 92.

Rainulfe Trincanocte ou Trin-clinocte , comte d'Aversa ,Ixviij, 88 < 2 ; Randulfe, Ra-nulfe, Raynolfe, Raynolfe...Tridinocte, Raydulfe, Ray-nulfe, Rodulfe... Trincanocte,52, 53, 88,89,92,94, 95,98,io3, io5, 113.

Rametta, 212 ' ; Rimate, Rimete,194, 205, 211.

Ramfrede, v. Rainfroy.

Ramppolle, v. Rapolla.

Randulfe, 89, 92, 94, v. Rai-nulfe Trincanocte.

Ranolfe, 47, v. Rainulfe (comted'Aversa).

Ranolfe (la moillier de), 48[femme de Rainulfe, comted'Aversa, soeur de Serge deNaples].

Ranulfe, io5, v. Rainulfe Trin-canocte.

Raoul [frère de Robert de Lau-rotello], Raul, 272

Raoul, comte d'Aversa, 88 ' ;Raul, Raulfe, 52, 53, 88.

Raoul Glaber, Ixxj.

Rapolla, 2731; Ramppolle,Rapulle, 273, 276.

Raul, 53, 88, v. Raoul, comted'Aversa.

Raul, 272, v. Raoul (frère de Ro-bert de Laurotello).

Raulfe, 52, v. Raoul, comte d'A-versa.

Ravenne, 304 2 ; Ravane, 304.Raydolfe, 49, v. Rainulfe (comte

d'Aversa).Raydulfe, 98, v. Rainulfe Trin-canocte.Raynier [l'un des chefs de l'armée

pontificale à la bataille de

Civitate], lxix, 134.Raynier, 264, Rénier, comte de

Suio.Raynier (frère de.... evesque de

Gaieté), v. Léon, év. de Gaéte.Raynolfe [l'un des chefs de l'ar-mée pontificale à la bataille de

Civitate], lxix, 134.Raynolfe, conte de Averse, 126.Raynolfe [frère de Richard de

Capoue, 315 2, 261, 263, 3i5.Raynolfe, 7, 8, 48, 5i, 52, 57,

83, 86, 87, 92, v. Rainulfe

(comte d'Aversa).Raynolfe... Tridinocte, 88, 89,

92, 95, io3, 11 3, v. Rainulfe

Trincanocte.Raynorlfe, 52 ; Raynulfe, 8, 52,

57, 65, 86, v. Rainulfe (comte

d'Aversa).Raynulfe, 53, 113, v. Rainulfe

Trincanocte.Reate , actuellement Rieti ,

241 ' ; Retense, 241.Rege, v. Reggio..Rege (duc de), i53, v. Robert

Guiscard.Reggio, i58'; Rege, i58, ig3,

194, 204, 206, 207.Reiner (marchise), 7, v. Reynier

(marquis et duc de Toscane).Rémi (Saint), Saint-Romie, 120.