Druckschrift 
Ystoire de li Normant
Entstehung
Seite
44
Einzelbild herunterladen
 

44

Cap. 35. Et li vaillant abbé non soustenant la ver-goingne del saint monastier, s'en ala a la marche a lomonasticr de Saint-Liberator (i); et li conte de celleterre lui fist grant honor. Et mit li gentil home luiobeissoient comme a père, et li autre cornent a seignor; etpour ce qu'il ala, fist cornent comanda nostre Seignor,qui dist : « Se vouz se chaciez d'une cité, foiez enl'autre (2) » : et que fist ce que Dieu avoit mandé, ot ceque Dieu avoit promis; quar alla sans burse et sac et nullecose non lui manca, quar vivoit avec Dieu et li frère quiestoient en sa cure, quar non les pooit veoir par face lesconsolloit par letre molt sovent, et les esmovoit à lo ser-vice de Dieu. Et puiz aucun an fu mort l'abbé, et molten furent triste sa gent et sez frères. Et Pandulfe en fumolt alegre et joiouz, quar se creoit que fust finie toutela malice qu'il avoit fait a lo monastier et en autrepart (3),

Cap. 36. Mes a ce que sa perversité et malvaistiéparisse que fust sanz colpe, et non avisse vergoingne a ceque lo monastier de mont de Cassin non remanist sanzabbé, loquelle monastier estoit chief de tout li autre

Victoris pap/e dialogi, 1. II, dans Migne, Patro. lat., t. 149,col. 675.

(1) Ce fut après avoir enduré, pendant quatre ans, à Capoue, latyrannie de Pandulfe IV, que Théobald, abbé du Mont-Cassin, par-vint à se réfugier dans ce monastère : « In Marchiam est profectus,écrit Léo de' Marsi, ubi in praedicto monasterio sancti Liberatoris,in quo prius praepositus fuerat, per quinque circiter annos usque adobitum est honestissime conversatus. » Chronicon Casin., II, 58.

(2) S. Matthieu, X, 2 3.

(3) « Prasfatus autem abbas senex (Theobaldus) jam et plenusdierum apud supradictum Sancti Liberatoris monasterium defunctusest, 3 nonas Junii (en io36). » Chron. Cas., Il, 61.