1278 Januar 1532.

Antwort zu bringen und sonst Bericht zu erstatten; es sollen endlich die Boten aller betheiligtcn Orte mitmacht versehen werden ?c.

Gleichlautend im Bern er, Basler, Freiburgcr, Solothnrner Exemplar?c.

Zu l?. Ein (nicht ganz corrccter) Abdruck des Mahnschreibens an den Herzog, unterzeichnet vonOrten (ohne Bern, Freiburg und Solothuru) und dalirt vom 1. Februar, findet sich bei Galiffe, Bezo»so"Hugues, p. 294, 295. Die Klagen der Genfer sind dort etwas mehr ausgeführt als im Abschied.

Bern. 1582, 30. und 31. Januar.

Archive Bern »»d Freiliurg.

Berathungen der Städte Bern und Freibürg über die kirchlichen Verhältnisse ihrer Herrscht"Grandson und Orbe.

Ein Abschied wurde nicht verfaßt; das Veruer Rathsbuch enthält nur einzelne Andeutungen; dasliehe liegt in folgenden Acten:

1) 1532, 30. Januar, Bern. Verordnung der Städte Bern und Freiburg für die Herrschaftenund Grandson, betreffend die Religiousübungcn.

Vorbemerkung. Da die beiden Ordonnanzen mit wenigen Ausnahmen gleichlnuten, so legen ^Text der einen (für Orbe) zu Grunde und fügen die Abweichungen des andern theils in Pnrenthcl^theils in numerirten Noten bei; der zweite ist übrigens im Ganzen etwas correctcr geschrieben alscrstcre.

» idlons los ndvo^ers et oonseils de denx villes Herne vi IA'>dzonrg nvtilions pnr oss präsentes: t.onso^snt ssmens et estes loennoonp eis dilkerents, tronbles, tnmnltes, seditions, lontteriss st knolrsries ontre ^soliers st tennlx) sulchsts de In vllls ldl'Orbe'), et esst n onnse gne nnlonngs mnntisnnent st voulsnt ens>nf ^levnngile st onz^r In prediontion eis In pccrvlle cls Dien, st lös nrrtrss In messe st Iss oerinronies closnr gno^ nvons ndviss <Iv mottrs ordrs, remeds st modo eis vivre, nlin gne o^ nprss Ions dilkersnsevites, st Issdits nos sonbjets vivent pur enseinbls sn pnix st repos; snr es ordonnons st est entier«'"^nostrs vouloir st sxpres oommnndsmsnt, I. prsmierement gne bonns pnix, trnngnillite, ainitis ^nnion snl. bloß nnion) soit st demenrs entre Issclits nos sonichets dOrde (äs (Zrnnson) et ninsi tonte Iinlns, inw! ^regrsts st ditlsrents extinets et nbolis. 2. bin nprss, pnis eamme clit est, fnl. est clit), tont lesnrvsnn n onnse <Ie levnngile st <1e In messe, nlln epie nrnbss pnrtiss so^snt nooordees et nons nnssides knoberiss et grosses eonstes gnnvons n onnse de oe ebenes (snes), ordonons gne en (dsglise parroo ^dOrbe^) In pnrole de Dien soit pnr le predionnt tous Iss sonrs nnnonoes snns oontrndiotion, obs aennu^ gnsloongues n Ibenrs establie, n sonvoir sn temps d^vsr (dlnvsr), dspnis In Lnint blieb vi fnsg ^I?nsgnes, n (nn) mntin de sept jusgues n lrnit, en sste de six jnscfnes n sept bsnres. 3. 4>nreillsu^ n ^In dits egliss seront (^dites et tsnnes^) nvnnt le sermon Iss nmtines st Inndes, apres Iss untresnonignes, In messe, oerimonies et oklioes de leglise (dsglise) oomme pur nvnnt, pnr eondition epie ioellosxesolrent In prediontion, ni nnssi In prediontion les susdites oerimoniss, fstl les dimnnodss st kestes Ion p

(1) ot tsrro de dranson, st prineipalomsut dorniersment a Vugolls . . .

(2) Ig. vills de dranson en Issglise des moines tous les fours soit annuneee la parolo de Oieu .. -

(3) tenues ot dltos . . .