1549

Seite 53g, Zeile l> von oben, (Die hier erwähnten Artikel mögen verloren sein, — oder sollen die ans S. «2», »21 »22initgcthcilten hiehcr gehören?)

„ 55», Zeile K von oben, ist zu setzen: PfrnndlehenS...

„ 5»2, „ 7, K „ unten, „ „ „ nicht bloß »in .. ., sondern auch -. .

,, 578, „ 22 „ oben, „ „ tilgen: das vorgesetzte Datum.

,, 578, „ 18 ,, unten. (Nicht ein Abdruck, sondern ein Auszug findet sich bei Bluntschli, und zwar im Tert(I. 312—3ll>), nicht im Nrknndenbnch. — Während des Druckes dieser Boge» war leider ein Eremplar diesesWerkes nicht erhältlich.)

» 58», Zeile 22 von unten, ist zu setzen: Picro v. G.

„ 5!»», „ 9,1V „ „ „ „ ,, de» Eidgenosse»... solle...

»28, „ ,3 „ „ „ ,, „ Fiirstenbcrg,

,, 663, ,, 4 „ oben. (Nach der Haltung, welche die V Orte während des Bauernkrieges beobachteten, dürfte ver-muthet werden, das; sie zu diesem Schreiben »ichl mitgewirkt haben; da uns das Original nicht bekannt ist, undSchreiber auf manche Nebensachen zu wenig achtete, so läßt sich freilich nichts Bestimmtes behaupten).» i>75, Zeilen 5 und K von oben: Vogt i

» Zeile 5 von unten, ist zu ändern: urkundlich verschreiben.

,, 689, „ 4 . oben, „ „ setzen: sollen die... (aus Z. 5 heraufzuholen).

,, »94, „ 22 „ unten. lZur Angabe des Sicglers: Vgl. obige Notiz zu S. »63).

,, 769, „ 2 „ oben, statt (letzterer): (jener). > !

„ 737, zu Note a, 1. (Die vermißten Schriften sind inzwischen auch in Zürich entdeckt worden).

„ 74», Zeile 20 von unten, ist zu setzen: annehmen.

,, 763, „ 3 „ oben, „ „ „ Hegau . . .

,,78», „ t,2 „ „ (Ohne Zweifel war dieses Geleit für die Genfer bestimmt).

,, 792, ,, 11 „ „ Savope». (Ist hier vielleicht eine Vcrschrcibnng des Originals anzunehmen?)

,, 795, Note 2, Z. 1, ist z» setzen: 1525; Note 3, Z. 1: 5. Nov.

,, 813. Als Note 3) ist beizufügen: Eine besondere Ausfertigung, unter dem theilwcis irrigen Datum Eoncept. Mariä (8. Dcc.)

15Ai, hat das Lncerner Staatsarchiv bei den Acten B.Basel, aber »nr in einer Abschrift aus dem XVII. Jahr-hundert. Auch im L. Archiv Nidwalden fanden wir eine neuere Copie. — Vgl. Nr. 412, 413.

,, »41, Zeile 14 von oben, ist zu setzen: So nn. . .

,, 841, „ 2 „ unten,,, „ lesen: befelhen sein .. .

,, 84», ,, 14 „ „ Mitte, ist zu setzen: St. A. Bern.

,, 857, „ 13 „ „ (Der Ausdruck „alle Orte" ist wohl nur relativ zu nehmen).

,, 868, „ i „ oben, ist zu setzen: (Zusatz im Berner Absch.).

„ 885, „ 8 „ unten, „ „ ,, auch hinfür. ..

,, 889, Nr. 359, Schlußsatz. — Zu vergleichen ist zunächst S. 975, Art. o.

,, 892, Zeile 12 vo» oben, ist zu setzen: Die lönf - - .

65«, „ lo „ „ „ „ brennt,

,, »02, „ 8 „ „ „ „ „ gunnen.

,, »02, Note 9). Nachträglich hat sich durch Zufall im Staatsarchiv Zürich unter vermischten Schriften (jetzt den „Zwmgli-Schriften" beigelegt) eine gleichzeitige, sehr getreue Copie, und endlich auch das Original vorgefnndeu; beide zeigen,unter sich übereinstimmend, viele Abweichungen im mundartlichen Habitus; einige für den Sinn erhebliche folgen hier:

»02, Zeile

8

von

unten, statt trenne: temme - - -

903,

„

25

„

„ „ etlicher: erlicher.. .

903,

„

8

„

„ „ mit minen: mint .-

904,

„

15

„

,, nimm: min -. -

905,

„

7

„

oben, „ vor zuosehend: vorzuo sehend.

905,

„

9

„

„ nach berüemte(n): fryen . ..

»05,

„

16

„

„ „ sunst: gern . . .

»05,

,,

17

„

„ statt nie: nie. . .

»05,

„

20

unten, „ darin: darum.. .

»07,

10

„ ist zn lesen: Schultheiß ...

»07,

„

I

,/

„ „ „ „ nit not,